Menu

Fynboerne

1885-12-09

Modtager

Johannes Larsen

Dokumentindhold

Johannes Larsen skal komme til Nordbanen i morgen klokken 6 og tale med sine forældre. De skal videre med tog klokken 8.

Transskription

Onsdag

Kjære Johannes!
Vi rejser herfra imorgen tidlig og er altsaa i Kjøbenhavn – om Gud vil Torsdagaften Kl. 6 ved Nordbanen oh kom betids min Ven at vi kan se dig hele Tiden for vi bliver ikke i Byen men fortsætter Kl. 8. der kommer efter Georgs Brev en Kuffert som maaske er der allerede og saa er det aldeles nødvendigt Fader er der – Faders Fødselsdag maa vi jo ogsaa hjem Farbroder Jacob kommer –
Kan du faa Margrethe, eller Alfred om hun ikke kan til at møde jeg har en Pakke til dem herfra og en jeg glemte at give hende ved gjennemrejsen
Birck kom nu – vi venter med Maden og Posten skal gaa
blot nu maa træffe dig tidlig ellers maa du ikke rende efter de andre men komme alene
I morgen Torsdag den 10 Kl 6 er det vist det maa du selv høre om
Mange Hilsner fra din trofaste Moder

Fakta

PDF
Brev

dansk

Brevet er skrevet onsdag. Johannes Larsen er i København. Vilhelmine Larsen kommer til København den følgende dag, torsdag d. 10. Hendes mand har snart fødselsdag (12.12.) Onsdag d. 9.12 forekommer i 1885. (rmadsen.dk)

Johannes Larsens mor, Vilhelmine Larsen, skriver højst sandsynligt fra en af familiens gårde i Sverige. Rejsen til Danmark går muligvis med skib fra Halmstad til Helsingør og herfra videre med tog.
Nordbanen var en jernbane mellem København og Helsingør, som blev indviet i 1864.
Pakken til Margrethe er muligvis fra hendes forældre Sophie og Christian Eckardt. De boede på gården Store Høljeryd i Sverige fra 1879-1889.

Sverige
København

Det Kongelige Bibliotek

Indleveret til Det Kongelige Bibliotek af Larsen-familien