Menu

Fynboerne

1899-01-23

Afsender

Johannes Larsen

Modtager

Alhed Larsen

Dokumentindhold

Johannes Larsen sender Alhed 10 kr. Deres finanser er begrænsede. Larsen får heldigvis både frokost og aftensmad hos Joakim Skovgaard. Han er gået med til at arbejde for halv løn, hvis Rigsdagen ikke bevilger pengene til Skovgaards projekt.
Bertha Brandstrup er faldet og har brækket et ben.

Transskription

Kjøbenhavn 23-1-1899.

Min egen kæreste Ven!
Det var lige ved at Du ikke havde faaet Brev fra mig i Dag, fordi at jeg nu i flere Dage har gaaet og glædet mig til at faa Brev fra Dig, og saa fik jeg saadan et ækelt Svinebrev som jeg knap gad holde paa mens jeg læste [noget af papiret mangler] havde været ude hos [noget af papiret mangler]anen, som havde været [noget af papiret mangler]at lægge det i en an[den Ko]nvolut for at kunde [give] mig det, Du gør Dig vist [ingen] Ide om hvordan det saa ud og lugtede. Jeg har faaet Penge i Dag og sender Dig her 10 Kr. kan Du nu være sparsommelig med dem, for vore Finanser staa jo mildest talt ikke glimrende kan [Du] vel nok regne ud. En stor Hjælp er det at jeg faar baade Frokost og Middag hos Skovgaard, hvad jeg jo ikke havde gjort Regning paa. Jeg sidder her hos Uglen og skriver jeg har været oppe at betale hende en Kr. jeg laante forleden. Mine Sko kostede tillige med Støvlerne 7 Kr. 85, d.v.s. jeg har ikke betalt dem, Støvlerne staar endnu derude, Du synes vist [noget af papiret mangler] det er noget morsom[noget af papiret mangler] men Du er da glad [for at] jeg alligevel skriver [noget af papiret mangler] Kan Du se denne [noget af papiret mangler] Seddel, det er af de første Viborg Penge, maatte der nu bare være Held med dem, jeg fik 22 Kr. og 50 Øre i Aften, men da det ikke er sikkert [at det] Hele bliver til noget kan det være at jeg kommer til at arbejde ligesaa længe for ingen Ting, jeg er nemlig gaaet med paa at arbejde for halv Pris hvis det skulde blive nægtet i Rigsdagen, men det er der vist ingen Fare for og Du skal ikke tale om det. Jeg var oppe hos Brandstrups i Gaar, Du ved vel at hun har været saa uheldig at falde og Brække [noget af papiret mangler] Ben forleden, men [noget af papiret mangler]eldigste Maade dog [noget af papiret mangler]un ligge i en Maaned. [Jeg ska]l hilse fra dem. Jeg [skal o]gsaa hilse fra Uglen og Klaks som lige har været her og fra min Fætter. Mange kærlige Hilsner, min lille søde Ven. Kan Du nu skrive et længere og renere Brev til mig saa snart Du har faaet dette. Jeg længes efter Dig. Hils alle derovre
Din

Johannes Larsen.

Fakta

PDF
Brev

Da

Dateringen fremgår af brevet

Johannes Larsen er assistent på Joakim Skovgaards projekt med kalkmalerier til Viborg Domkirke.
Christine Larsen (Uglen) boede fra efteråret 1899 på Værnehjemmet Bethania i Helgolandsgade, mens hun gik på Akademiet.

København

Det Kongelige Bibliotek

Indleveret til Det Kongelige Bibliotek af Larsen-familien