1913-10-06

Afsender

Christine Swane, Sigurd Swane

Dokumentindhold

Anna Syberg har født en pige. Hun driller Christine Swane med, at hun nok først føder om 14 dage.

Transskription

Kære Ugle og Swane. Her ser I Stine. I kan dog svagt forestille jer hvor sjov og kulørt hun er, naar I ser hende her. Faar vi snart Brev fra Jer. Jeg tror ikke Du skal vente din Pode førend den 20de, Du var sikkert 14 Dage bag efter mig. Mange Hilsner Jeres Høns.

Fakta

PDF

Dokumenttype Brev

Sprog

Dateringsbegrundelse

Muligvis 6. oktober 1913. Lars Swane er født 19.10 1913. Barnet på billedet er muligvis "Rabbe" født 1913.

Generel kommentar

Barnet bliver kaldt Stine, men blev døbt Anna Louise Magdalene Syberg kaldet Rabbe.
Anna Syberg dør i juli 1914, da Rabbe er 9 måneder gammel.

Afsendersted Kerteminde

Modtagersted København

Modtagerinfo (udskrift, tilskrift m.m.)

Adresse på kort

Omtalte personer Anna Louise Syberg

Arkivplacering

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv

Original

Fynboerne