Fynboerne
30. jun. 1927
Resumé
I anledning af 1.000 året for Altingets oprettelse tog forfatterne Gunnar Gunnarsson og Johannes V. Jensen initiativ til en nyoversættelse af De islandske Sagaer.
Dagbøgerne i 1927 er beskrivelser af natur, fugle og rejsen i Island fra 8 juni til 5. september 1927.
Rejsens formål er indsamling af materiale til illustrationer af de sagasteder og landskaber, hvor sagaernes handlinger udspillede sig.
Omkring 300 penne og tusch illustrationer blev resultatet af de to rejser i 1927 og 1930.
*37b
30 juni
Regn om Morg. Fossen er nu
helt klar igen og har trukket
sig tilbage til sit normale
Sommerleje, dog er der lidt
mere Vand end før Regnen.
Ved 9 Tiden klarer det op og jeg gaar
hen for at tegne ved Fossen
men maa snart holde op
for Regn, dog faar jeg tegnet
uafbrudt fra godt 11
til Kl. 1. Frokost.
Mens jeg spiser trækker det op til
Regn, og da jeg er færdig regner
det igen og ser ud til at blive
ved i længere tid. Her var kom
met nogle unge Norske til Frokost og
nu danser de til Grammofonen
3 Gange ovre på Lögberg
og tegne på den Tegning
jeg begyndte paa i Aftes og 3
Gange hjem på Gr af
Regn. Idiot at jeg kun
har taget en Bog med.
*38a
38
Her er ankommen en hel Del
Islændere der skal holde 10 Aars
Studenterjubilæum. en af dem,
er en af dem, jeg var sam
men med hos Ministeren
i Reykjavík, han var med
inde for at se mine Tegninger,
nu spiser de, d.v.s. de
holder Skaaltaler og raaber
og skriger. En af dem var
allerede blevet daarlig in
den Middagen og stod uden
for og holdt sig på Hovedet
da jeg kom hjem. En sidder
og prøver paa at spille
Klaver. Det regner.
Der har været nogle pragt
fulde Belysninger i Efter
middag med mørke Byger og Sol
på Fjældene og Regnbuer.
En Gang til hen at tegne.
Da jeg atter blev afbrudt
af regn og skal hjem, viser
*38b
det sig, at den lille Hund har
ædt Proppen til Tuschen, jeg leder
forgæves efter den og imens vælter
han den heldigvis næsten
tomme Flaske.
