1936-04-27

Falen 9 ["Falen 9" overstreget]

Pilegaarden Kjerteminde 27-4-36

Kære Hans
Jeg maa desværre besvære Dig med at faa nogle af mine Billeder sendt herover:
1) Vinterlandskabet med Overkærby Bakke
2) Trylle i Sengen
3) det samme Motiv
4) det grønne eller gulgrønne ["eller gulgrønne" indsat over linjen] Landskab med Bygmarken i Bølge, (omtrent paa samme Størrelse som ["som" indsat over linjen] Vinterbilledet)
De første 3 er Gustav Petersens og Tidspunktet er kommet da han har Brug for dem, det sidste lader jeg følge med fordi der er Plads i Kassen til to af samme Størrelse, og jeg har længe ønsket at faa det herover for at set ["set" overstreget] se lidt paa en Sky øverst i Billedet tilhøjre som jeg ikke kan lide.
For at gøre det nemt saa lad en Vognmand køre alle Billederne ud (eller hen) til en Forretning som tager sig af Billedforsendelser og lad ["lad" indsat over linjen] den besørge Indpakning og Afsendelse til:
Fritz Syberg - Pilegaarden - Kjerteminde
Det skulde gærne ske hurtigst mulig og derfor er det rigtigst at Du l ["l" overstreget] paalægger Forretningen at sende Billederne herover som Ilgods.
Jeg haaber I har det godt. Sikket Plantevejr I har til Frugtplantagen.
Hilsen til Jer allesammen
fra Far

[På tværs er skrevet:]
Billedhugger
Åge Petersen
[ulæseligt ord]