Fynboerne
13. aug. 1921
Resumé
Dagbogen er en natur og fugle beskrivelse af rejsen med sejlskibet "Rylen" til de Sydfynske øer.
Rejsens formål er indsamling af materiale til Acton Friis, "De Danskes Øer", der på 1.200 sider i 3 bind beskriver livet, naturen, historien og kulturen på de danske øer i 1920'erne
[Side 12 Verso]
         13 Aug.
I Land med Friis og Puf. 
Gik op forbi Møllen langs
Mosen til en lille Lund
med en Stensat Kilde,
(Arum mac.. Pil, Hyld, Roser 
og Tjørn) op over Bakken 
til Generalstabsmærket
Ravnebjerg tilbage til Kilden 
hvor Jeg tegnede langs Mosen
forbi Møllen til Baaden
    Ombord 11,40.
Ved Mosen fløj 2 Minervaugler
ud fra en slivet [ulæseligt] Poppel. 
Solsorte. Actitis fløj tavs op 
fra Mosen der var omkran
set af stor Dunhammer
Sejlebuske bittersød Natskygge
og Lytum saliecaria Vandet 
dækket med Andemad,
en Mængde grønne Frøer
paa Midten med Hovedet
op gennem Andemaden
Stod en Tid og saa paa en
Sivsanger der forekom mig
usædvanlig lys og uplettet
med brede gule øjenstriber.
Hørte Actitis mens Jeg saa
paa den.
[Side 13 Recto]
Blank
[Side 14 Verso]
Paa Marken ved Siden af
Mosen en stor Stæreflok.
En Athene noctua kom fly 
vende fra den anden Side
Jordsvaler. 
Omkring Kilden skældte
Solsorter )x Musvitter og Gærde,
sanger paa under Athene 
noctuna vist 2-3 Stykker.
En havde ondt ved at kom
me til at sidde paa en 
stor stejl Pilegren og fladt
længere og længere ned i
Rørene, da Jeg forsøgte at tage
den viste det sig at den fløj
godt nok. Paa Vejen ned
fra Ravnebjerg spaserede
Jeg ind i en Agerhønse
familie
Kyllingerne noget mindre
end Stære fløj med Vinden 
op ad Bakken over et Stengærde,
mens begge Forældrene ynke
ligt pivende og med helvger [ulæseligt]
de Vinger løb hen imod
sig og rundt om mig i faa
Alens Afstand, nærmede
sig mere og mere Gærdet
som de tilsidst fløj over 
Vist ogsaa Drossel.
[Side 15 recto]
Mange og usædvanligt lidt
sky Harer paa Øen,
saas hele Dagen græssen
de omkring paa Markerne
[Side 16 Verso]
og blev tavse, da Jeg kikkede
over Gærdet fløj de dog strax
op, vendte tilbage og gik ned
hvor de var kommen fra
og hvvakede [ulæselig] saa pibende i hver 
sin Retning bort fra mig.
Omkring Toppen af Ravnebjerg
en Mængde Jordsvaler 
Mens jeg sad og tegnede ved 
Vejen forbi Kilden kom
Stærene ved 3-400 Stk spa
serende ned ad Bakken,
den første halve Snes Stkr
kom gennem Ledhullet
hen til mig, men da de
fik Øje paa mig lettede
de og tog hele Resten med 
sig.
   Da jeg gik langs Mosen
hjem fløj Actitis op, Siv 
sangerer hørtes men saas
ikke. I nogle Pile omkring
et udtørret Vandhul mel
lem Mosen og Vejen
Musvitter og Gulbug.
Paa Vejen mellem Møllen
og Broen Bogfinke ♂ ad
med halvt udgroet
Hale
    Ombord 11,40
[Side 17 recto]
Blank
[Side 18 verso]
     Regnbyger ved 12 Tiden
Lettede og gik til Faaborg
Kl god Halv Et
Generalforsamling i Museet







Arum maculatum, plettet ingefær
Højeste punkt på Avernakø, 33 m
i dag Kirkeuglen, Athene noctua
Actitis hypoleuca: Mudderklire
Kattehale, Lythrum salicaria
1 alen = 62,81 cm
Jordsvaler: Digesvaler