Fynboerne
26. maj. 1921
Resumé
Dagbogen er en natur og fugle beskrivelse af rejsen med sejlskibet "Rylen" til de fynske øer.
Rejsens formål er indsamling af materiale til Acton Friis, "De Danskes Øer", der på 1.200 sider i 3 bind beskriver livet, naturen, historien og kulturen på de danske øer i 1920'erne
[6 verso]
26 Maj S Blæst Kl
   Barometret falder stærkt 
I Land paa Bogø. Lille Koloni 
af St. macrura  paa N 
Stranden fandt 5-6 Reder 
med et a 2 Æg vist en 
enkelt med 3. Paa Vest
siden 6-7 Reder L. 
argentatus  og ved SV 
Spidsen en lille Kolo
ni af St. macr . fandt 
5-6 Reder og saa omkring 
en Snes Fugle i Luften.
[7 recto]
Lærker, Gule Vipstj (typ ) Eng
pibere Rødben 3-4 Par en 
Del Viber Præstekraver 
Fyrer op og lette Anker Kl 2 - 
til Vigelsø S fr. 
V for Langø en Musvaage 
fra V ind mod Langø 
udfor Dalby 4-5 Ederfugle 
etaarige. Inden for Gabet 
en Del Maager. Ved Flint
holm Maager (unge argentatus
og canus ) ved Roholm en 
Dværgterne. Ved Vigelsø
 L. canus  & ridib . 
Ankrede Kl 5 ved Broen ved 
Vigelsø og var i Land Kl. 5,30. 
Forstuesvaler  og Bysvaler ved 
Gaarden. Sp[urv] og vist Skovsp[urv]. 
Paa den inddæmmmede 
Strand paa Dæmningen 
og i Strandbredden Reder 
af L. ridib . Koloni paa 
mange Hundrede Fugle temmelig stor Flok St
[7 verso]
hirundo  fløj om Hovedet 
paa os da vi gik ud paa 
Engen. Vi gik tværs over 
Engen til Dæmningen og 
gik Strandlangs Ø og N
 om til Gaarden. Rødben 
Lærker Præstekraver. Fandt 
2 Agerhøns (den ene en ♂) 
et Par Harer og i Rørene 
paa N Stranden en Odder. 
Vistnok Gulbsp, Bomlærker 
Gule og Hvide Vipstjerter 
men det husker jeg altsaa 
ikke bestemt. Da vi gik 
ombord trak der en Tor
denbyge af et meget al
vorligt Udseende op fra 
SØ men det blev kun til 
ganske lidt Regn, om 
Natten Regn og fjerne Lyn. 



Sterna macrura, Havterne, i dag Sterna paradisaea
Larus argentatus: Sølvmåge
Larus canus: Stormmåge
Larus ridibundus: Hættemåger
Sterna hirundo: Fjordterne