1898-10-04

Kjære lille Dinemor!

Det var et meget glædeligt Brev vi fik fra Dig ja Gud ske Lov det gik saa vel alt sammen nu kan Du rigtignok tage fat og begynde med fornyede Kræfter Gud velsigne Dig til Din fremtidige Gjerning
Det glædede mig meget at Ellen var venlig imod Dig husk altid paa lille Dine at det dog var den Familie – der indvirkede paa Fader at dine Evner kunde udvikles og vær god og mild mod Alle – det bringer Glæde igjen, Igaar var det rigtignok en god Dag om Lørdag Brev fra Marie og Vilhelm og Søndagmorgen Dit og saa vidste jeg hvor jeg skulle tænke paa Eder Alle – om Eftermiddagen, Maren havde faaet Brev hjemmefra og hun bliver hos os i Vinter er det ikke herligt jeg vilde ikke fortælle Dig det før jeg vidste det sikkert, men saa har Du nu Vished for lille Dine at om jeg og de andre To maa blive raske saa faar jeg gode Dage i Vinter og kan sidde og faa en hel Del Syarbejde fra Haanden ; men saa har jeg ogsaa lovet Maren en god Ferie lidt ind i November Oppe hos G. Larsen gaar Alting godt den lille Pige patter godt og sover næsten altid klare blaa Øjne lyst Haar Madam Nordstrand mener at det ogsaa bliver rødt; men det synes jeg ikke – Marie er rask og vel ved det og Ville ligger imellem Forældrene; men skal have sig en lille Jernseng naar de nu bliver raske deroppe den kan staa ved Siden af George og maaske Skabet kommer ud paa Gangen.
Igaar forærede G. Larsen os en Hare de havde hængende og saa spiste han og Karen hos os
Jeg kogte saa Æblegrød og havde en pæn Middag at tage imod Dumpe med jeg havde ikke forstaaet hende i Telefonen at de var 3 saa vi tog den lille svenske Vogn med den sorte for og saa bad jeg Baus kjøre med, Resultatet blev saa at Rasmus Møller kjørte med Adolph da han skulde til Viby til Jagilde og bestille Lysning det gaar godt med hans Handel i Odense saa der skal snart være Bryllup, Dumpe og Christiane kjørte med en Bonde til Flostrup og gik saa Resten af Vejen hun saae rask ud og havde en glubende Appetit den hele Dag hun var hos Line Bles paa Lundsgaard og fik den dejligste Bouket af Roser Helligatrop Violer Reseda og meget andet smukt paa et stort grønt Blad
Nu kom Maren med Mælkepengene saa jeg kan sende Dig Penge vær saa her er 20 Kr vi har 30; men vi maa sende 10 til Vilhelm saa skal jeg sende Dig en løs Seddel i et andet Brev –
Nu blev det Madtid og saa lev vel en anden Dag skal Du faa et længere Brev for nu maa jeg hjælpe lidt ovenpaa Hils Alle fra din Moder