Fynboerne
1927-09-16
Afsender
Fritz Syberg
Modtager
Else Jensen, Johannes V. Jensen
Dokumentindhold
Fritz Syberg skal til København for at sige farvel til Clara/Nolle, der rejser fra vinterkulden til Sydfrankrig. Det er nok hendes sidste chance for at klare den. Syberg håber ved denne lejlighed at se Jensen-familien.
Transskription
Pilegaarden Kjerteminde
16-9-27
Kære Johannes V. og Else.
Først i Ugen kommer jeg til Kjøbenhavn og er et Par Dage for at tage Afsked med Nolle, som sammen med Manden rejser til Sydfrankrig. Hun har det stadig ikke godt og dette Forsøg paa at rejse fra Vinterkulden her, tror jeg nok hun betragter som en sidste Chance for sin Redning. Hun er stadig ved godt Mod selv, men er dog klar over at i det store og hele er hun gaaet tilbage i disse sidste tre Aar.
Jeg vilde gærne hilse paa Jer en af de [overstregede bogstaver] to-tre Dage jeg bliver derinde. Sandsynligvis rejser jeg herfra Tirsdag. Nolles Afrejse er bestemt til Fredag. Mange Hilsener fra Jeres hengivne
Fritz Syberg.
Fakta
PDFDa
Datoen optræder på brevet
Clare/Nolle Syberg og hendes mand udvandrede til Argentina, men da hun blev alvorligt syg, måtte de rejse hjem til Danmark. Her har hun været igennem en langvarig indlæggelse og operationer.
Det Kongelige Bibliotek, Johannes V. Jensens Arkiv
