Fynboerne
1937-03-01
Afsender
Fritz Syberg
Modtager
Hans Syberg
Dokumentindhold
Fritz Syberg er ikke rask. Han vil komme og se, hvad der er galt med Vera Fabricius Hansens billede.
Sybergs store billede må hvile til et andet år. Gudrun Rasmussen skal optræde på det.
Bestillingen fra Fru Kampmann lyder fristende, men Syberg ved ikke, om han magter at udføre opgaven.
Transskription
Pilegaarden Kjerteminde
1-3-37
Kære Hans
Ja jeg er selv ked over at det ikke gaar efter mine Planer, men jeg er ikke stærk i Øjeblikket skønt jeg synes at Sygdommen kulminerede i gaar. Men jeg kommer saasnart jeg kan ["saasnart jeg kan" indsat over linjen] en lille Tur over senere for at se hvad der er i Vejen med Fru Vera Fabricius Hansens Billede. Jeg tænker det er Madsen der som sædvanlig har sat for lidt Søm i. Mit store Lærred maa staa til et andet Aar. Jeg havde tænkt foreløbig at lægge Figuren om efter Frk Rasmussen, der jo hvert Fald er mørk, men i Dag er hun ogsaa gaaet hen og blevet syg. Hvad Bestillingen fra Fru Kampmann ("Fru Kampmann" indsat over linjen] angaar, da lyder den jo som saadan meget fristende. Men desværre er jeg saa sløj saa jeg ikke i Øjeblikket kan paatage mig det. Om jeg skal kunne senere paa Somren er jo ikke godt at sige. Bliver jeg rask vil jeg gærne især hvis jeg kan tage Frk Rasmussen og Bilen med derop.
Mange Hilsener fra Far
til Jer allesammen
Fakta
PDFDa
Datoen er skrevet øverst på arket
Det er uvist, om fru Kampmann er Johanne Kampmann eller en anden med samme efternavn.
Gårdens og byens navn er skrevet øverst på arket
Johanne Kampmann
Johannes Madsen
Gudrun Syberg
Kirsten Syberg
Peter von Syberg
Ulla Syberg
Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv, 2010/57
Nej
Boet efter Peter von Syberg
Omtalte genstande
Fritz Syberg skriver, at han må gemme sit store lærred til et andet år. På dette skulle Frk. Rasmussen (senere Gudrun Syberg) optræde. Der er muligvis tale om billedet Mørke Foraarsdage (foto haves ikke).