1919-08-20

Faaborg d. 20-8-19.
Kære Kylle!
Til Lykke med Føssesdagen. Mange Tak for Kagerne. Jeg har oplevet en hel Bunke: i Lørdags var jeg til Bal hos [ulæseligt] vi morede os glimrende jeg havde Buldoggen til Bords vi fik Tarteletter, skaaret Smørrebrød og Kræmmerhuse med Flødeskum, senere Is[ulæseligt]. Det blev yderligere forskønnet ved at Daniel Skovridder i Løvekulen sang tidlig og sen som en anden Hr. Neror [det sidste "r" i ordet overstreget]. Og til Slut blev han saa løftet af sin egen Sang at han tren op paa Trappens højeste Afsats og sang Havren 3 Gange i Træk. Det var Kapseilads i Søndags og Far var med paa Senetor. Bagefter var jeg henne og spise dine Kager 1 Stk um. Lagkage 4 Kager 1 4 Øres det var dejligt. Zenita vandt forresten ingenting. Mange Hilsner fra Mudde den savner dig ikke men glæder sig til at se dig.
Mange Hilsner til Føsdasgrisen fra Grete.

[Det følgende med anden skrift:]
og vi morede os glimrende jeg havde Buldoggen til Bords
Vi fik Tarteletter, ?
Smørebrød og Kræmmerhuse med Flødeskum, senere Is? ?. Det blev jo yderligere forskønnet ved at Daniel Skovridder i Løvekulen