The documents year by year - 1921

15 Juli Stille kl. Startede ved 6 Tiden og ankrede Kl. 6½ mellem Hjelmshoved og Hjortø. I Land paa Hjelmshoved Kl. 9 Øen rundt [71 recto] Blank [71 verso] Rødben Præstekraver Strand skader Stære ...

[73 verso] 16 Juli I Land med Friis Kl 9 tegnede Diget paa N Siden. Bomlærke langs Stranden til Pajde noret og ind gennem Byen. Tornsangeren sang paa en Skorsten Kl 1 ¼ tog vi Ankret og sejlede...

17 Juli Søndag Vinden oml næsten Stille meget varmt kl. Iland med Friis og Puf Puf og jeg N og Ø om Langs Stranden Paa Broen Hvid Vipstj – Gul Vipstj Præstekra ver Vibe Rødben ved Revet Strandska...

18 Juli Ø kl. Op Kl 5 Satte Fokken og lænsede over til N enden af Store Egholm hvor vi ankrede og gik i Land, Friis, Puf og jeg Mens Friis gav sig i Lag med Folkene gik Puf og jeg langs den ø...

19 juli Kl. varmt næsten Stille I Land Kl 8 ¾ Puf og jeg Øen rundt langs Stranden Ø og N om. Mange Actitis talte og noterede efter Haanden som de fløj bag ud. Præstekraver mindre Flokke af Ryler (...

20 Juli Til Faaborg Kl 9 og lagde til Bolværket i Havnen Kl. 9½ til Dyreborg Kl. 7 frisk V under Hjemturen

21 Blæsten frisker om Natten om Mrg NV Storm ligger vejrfast hele Dagen. 31 [skrevet omvendt] [84 recto] Blank

22 Juli SV flovere Regnbyger Lænser for Fokken over i Læ af Bjørnø og ankrer ved Broen Kl. 9½ Graavejr. I Land med Friis kl. 10 Op gennem Byen og ad den dobbelte Markvej S paa til en høj ...

23 Juli SV Regn – kl om Efterm Friis bliver i Dyreborg og Puf. Chr. Andersen og jeg sejler Rylen til Faaborg Kl 10 Paa Museet Middag hos Etatsraadsinden sejler hjem i Mørke og lægger til Br...

[88 recto] 24 Juli Søndag Friis kommer ombord Kl 8 ½ Formidg Lagde ud fra Havnen og sejlede for Sejl til Bjørnø og ankrede ud fra Broen 10 ¼ Vejret klarer fra NV og frisker Opgiver at gaa i Land ...

[89 verso] 25 Svalen er der om Mrg med sin Musik Solskin S mildt En Tur op i Skoven i Haabet om at se Lærkefalken skuffedes. Skovduer Musvitter Gulbug fam lis Jordsvaler Solsorter hørtes en Spetmej...

[91 verso] 26 Juli Stille om Natten . Svalen begynder en Times tid før paa sin Koncert Stjerneklart overskyet i Ø Kl. 6 kl. S fl. Afgaar Kl 8½ til Lyø 13 [skrevet omvendt] . . . . Stille om Natt...

27. Juli Solskin, varmt næsten Stille. Gennem Byen til Klokkestenen. Gulspurve, Bomlærker, Bogfinker Musvitter Irisker og Svenskirisker. I Træer - ved Huset før Klokkestenen Skovspurve. [tegning...

28 Juli Det blæser op i Løbet af Natten, Kl. 4 er den frisk N og da den ved Syvtiden er gaaet om til NØ. fyrer vi op og gaar i Læ paa V Siden af Øen udfor Klokkestenen, hvor vi ankrer Kl. 8 3/4. Ga...

29 Juli S fl. diset Solskin, lidt Regn om Frmdg. I Land med Puf ved Nitiden gennem Byen til Elmekilde [Ilmekilde]. Lummert Tordenluft, begynder paa at tegne Romvejen, men maa holde op paa Grund af ...

30 Juli V.S.V. Regnbyger. Fyrer op og gaar hen i Læ af Revet hvor vi ankrer Kl. 10,15. Vinden gaar om til NV. Paa Enden af Revet sidder 5-6 L. marinus ad. og nogle argentatus ad & juv. Ved 3 Ti...

31 Juli Søndag. SV flovt, varmt Solskin. Hejste Sejl og gik over til Broen, hvor vi ankrede Kl. 7,30. Gik ud og tegnede en Tegning med Møllen og nogle Skitser af en Vædder. Spiste til Middag i Kroe...