1939-02-27

[Fortrykt øverst på arkene:]
ANDREAS LARSEN
KJERTEMINDE

[Håndskrevet i brevet:]
27/2 - 39.

Kære Lysse.
Vi er nok kommet skidt efter det, hvad angaar at huske Din Fødselsdag iaar. Da det den 22/2 var Magisterens 60-aars, syntes jeg at det var for tidligt at skrive til Dig, og saa gik Tiden til jeg, da jeg vaagnede imorges regnede ud, at nu var det for sent, for nu var det den 26. Da jeg saa Politiken viste det sig imidlertid at det var den 27. Far er det jo paa en Maade gaaet knap saa slemt, han skrev jo forleden for at gratulere Dig til Din nye Værdighed som Aktionær. Nu haaber vi, at det Brev har naaet Dig til idag; selvom det ikke var et Fødselsdagsbrev, saa var det jo en Hilsen og en glædelig Overraskelse. - Har I faaet Jeres Datter døbt? Vores kom alligevel ikke til at hedde Alhed. Sagen er at Ane hedder (lille Søster faldt ud af Vuggen, mens jeg var ved at tænde Piben, derfor Brandpletten) Ane Kathrine Alhed, og at vi tilsidst fik Samvittighedsnag overfor hende, saa kom den lille til at hedde Thora. - Med Brygningen gaar det saa smaat fremad, jeg er begyndt at tænke paa Udstyret og vedlægger et Par Udkast til en Etikette. Jeg tænker mig den er færdig iden jeg kommer derover. - Jeg skal hilse og gratulere fra Marie Meyer, som har hjulpet os med Hummerne. - Nu hørte jeg en Del af Schussniggs Tale, hvor meget jeg forstod af den er en anden Snak, men naar I læser dette har vi vel begge læst Referaterne. Men det synes jeg, jeg forstod, at han fik betydelig mere Bifald naar han talte om Østrig end om Tyskland, ogsaa Venskabet med England og Frankrig syntes at vække Begejstring. - Naa nu er det Tiden at Brevene skal ned saa nu maa jeg slutte. - Else maa nøjes med at sende en Hilsen og Lykønskning herigennem, hun har jo maattet underholde Marie Meyer.
Godt aar!
Hilsen til Jer alle
fra Puf.

[Indsat øverst på s. 1; på tværs:]
Hilsner og Ønsker om et godt Aar fra os alle her. Thora Jeppe Ane Else Puf og Farfar
[Indsat øverst s. 1 omkranset af streger:]
Det er Elses Fødselsdag den 28/4, hvornaar er det nu at det er Bimses?