1937-2

Kære Lysse Tillykke!
Tak for Jeres Breve igaar. Det er da godt du er rask igen. Jeres Plan med Tinge tror jeg desværre ikke der er megen Chance for at faa realiseret, Manse er jo i England, det har I vist ikke tænkt paa. Jeg skal imidlertid nok spørge Tinge om hans Mening herom, naar jeg ser ham en Dag. - Vi har i længere Tid forberedt en Fødselsdagsgave til dig, som du alligevel ikke naar at faa til Tiden. Det er et Gnav-Spil. Det bestaar af 42 Brikker af denne størrelse og Form: [Tegning]
Ovenfra saadan: [Tegning]
Nedenfra saadan: [Tegning]
Op i den lidt hævede Bund klistres en Papirskive med et Romertal eller billede Altsaa saadan: [Tegning]
Brikkerne puttes i en Læderpose, Gnavposen, hvor de rystes inden Spillet begynder.
Jens Nielsen har drejet Brikkerne og de er nu ude
2.)
paa Kerteminde Bil-Duso-Lakereri for at blive sorte. Det det kniber mest med er at faa Far til at tegne Figurerne; han er begyndt at male, saa det maa vi jo tage som gyldig Undskyldning. Men ikke nok med disse to Jobsposter! Herfra maa meldes om noget af større Dimensioner som truer Jer. Far vil saavidt vi kan forstaa op til Jer for at male til Sommer. Else og jeg har saa talt om, hvis Far tager afsted først paa Sommeren, at lukke Huset her og flytte op i Målarens Torpshus med Børn og Hund et Par Maaneder. Men det bliver kun hvis Far rejser allerede i Juni, saa vi kan slippe herfra inden der kommer Sommergæster. Vi vil nemlig kun gøre det hvis vi kan spare saa meget ved at lukke Huset H ["H" overstreget] her, at vi kan tjene til at faa Carlslund gjort istand. Kan det reddes endnu -? Hvis du mener det kan, saa lad os vide hvad det vil koste, hvis du vil sætte nogen igang med Reparationerne. Maaske strander det hele paa, at vi ikke kan faa at vide af Far hvornaar han vil derop. Hvis vi ikke ved sikkert at vi kommer afsted i Juni, kan vi ikke skaffe Penge til Reparationen af Huset;
3.)
men det vilde være vældig sjov at være deroppe saa længe engang. - Naa det var jo en Række tvivlsomme Gaver; forat bøde lidt herpaa sender jeg nogle Fotografier, som velnok er dine i Forvejen, men som alligevel passende kan komme til Fødselsdagen. Endvidere et Par Bøger fra Far. Else har talt om noget Chokolade, jeg ved ikke om det bliver til noget, jeg skal spørge hende til Middag, hun vasker idag. Naa det bliver ikke til noget med Chokoladen, Far mener det bliver liggende i Tolden. - Nu er det forbi med Isen, der ligger kun et Par sammenskruede Bunker ved Kysten og noget endnu i Fjorden. Vi har dog stadig Kulde og iaftes sneede det saa her er lidt hvidt idag. Rasmus Petersen er død, vi var til hans Begravelse i Søndags. Han var ellers kommet sig nogenlunde efter sin Sygdom i Efteraaret, men for 14 Dage siden blev han syg igen og kom paa Kerteminde Sygehus, hvor han døde efter et Par Dages Forløb. - Det lyder godt med den Is i Ensilage-Beholderen. Saa kan man maaske blive bedt hen til en kold Snaps en Gang imellem! Nu maa jeg vist hellere slutte og se at faa de Bøger [det følgende indsat øverst på næstsidste side:] pakket ind, at jeg kan komme paa Posthuset. Mange Hilsner til Jer alle sammen fra Puf.