1907-10-25

Kæreste Lavsi!
Tak for Dit Brev i Gaar, i Dag har vi ingen faaet, hvad der vel ikke er videre gode Tegn, hvis der var solgt noget i Gaar, den første Dag, havde jeg vel nok hørt fra Dig. Du maa ellers endelig skrive hver Dag, Du kan nok tænke, jeg følger det med stor Spæding og Interesse. Om vi fik Raad, kunde jeg svært godt lide at se N.Y. nogle Dage paa Gennemrejsen og jeg kunde ogsaa vældig godt lide at vide [ordet overstreget] vi skulde have en lille rolig Tid her i Boston efter Travlhed og alt det og tage nogle Udflugter o.s.v. se Byen lidt efter. Vi kunde naturligvis sagtens faa Elle til at invitere os den sidste Tid saa vi faktisk rejste herfra d. 7ende, hvis Billy saa vilde være tilfreds, jeg ved ikke hvad Du mener, hvis vi skal skrive hjem efter Penge forbyder det sig jo af sig selv at rejse 7de, der kan det jo endogsaa knibe til 21nde. Snak med Opffer om, om det ikke kan lade sig gøre at faa dem sendt pr Telegraf. Maaske, naar han hører om det at han da kan se Udvej til at laane Dig dem. Dette er et forjaget Brev, men Mrs. Wård har meldt sig til Thé og Elle kommer ogsaa. Vi har det godt, jeg telefonerer hver Dag med lille Puf, men jeg længes snart efter lidt frisk Luft og Movering. Hermed et Brev fra Lysse, der staar ”et Tog til Lysse”, hvilket vil sige, at han ønsker sig et Tog. – Hils Opffers mange Gange, send mig endelig flittig Aviser jeg kan godt lide det Blad. 1000 Hilsner fra Din A.

Fredag