1894-02-08

[Fortrykt på kortets forside:]
Deutsche Reichspost
An
in
Wohnung
(Strasse und Hausnummer)
1193a

[Håndskrevet på kortets forside:]
Fru Laura Warberg
Erikshaab - Højrup St Fyn
Dänemark

[Håndskrevet på kortets bagside:]

Vi ere naat til Frankfurt am Main for et Øjeblik siden, det er Torsdag Aften Kl 9. - Rejsen er hidtil gaaet brillant, der var stærk Søgang i Nat fra Korsør til Kiel, men igen af os var søsyge. Vi har kørt uafbrudt fra 6 1/2 i Morges, passeret Hamburg, Hannover m.m. Længst Ophold har der været i Kassel (20 Min), der spiste vi en god Middag med Rhinskvin, det styrkede svært. - (Et Par Timer senere) - Vi bestemte os til at blive her i Nat, er taget ind paa et Hotêl [ulæseligt ord] den pragtfulde Bahnhof. - Emil gik tidlig i Seng, Lud og jeg har været en Tur ude i Byen, bl.a. ude i en Rathauskeller at drikke Mumme. I Morgen køre vi gennem Schwarzwald og Rhinegnene, overnatte i Luzern, og næste Dag rimeligvis over St. Gotthardt. - Vejret har været dejligt i Dag, straalende Solskin. Alt er nyt og interessant, vi kørte i Eftermiddag forbi en dejlig gammel Borgruin paa Toppen af et Bjærg, Lud og Emil hilser. 1000 Hilsner fra Alhed