1957-10-30

[Fortrykt på kortets adressesiden:]
Afsender
BREVKORT
190

[Håndskrevet i adressefeltet:]
Fru
Louise Brønsted
Tornevangsvej 15
Birkerød

[Brevets tekst fordelt over adresse- og tekstsiden:]
Kære Lugge! 30-10-57
Tak for dit Brev! Det maa vare lidt, inden jeg besvarer det, jeg har saa meget om Ørene for Tiden, laver Marmelade, og er ved at skrive en lille Artikel om de gamle Husmandsfolk i Familiehusene.
Vi har haft et dejligt Besøg af Dede, fra ["fra" indsat over linjen] Lørdag Eft. Kl 4 til Søndag Kl 11. Saa tog han Rutebilen t. Kjertem. hvor han besøgte Elle og spiste Middag [et overstreget bogstav] hos Malerens. Han skrev til mig "- - og Elle befandtes i god Condition, stadigt smilende, ikke meget forandret og interesseret i alt - - ." Jeg blev noget forbavset, da jeg de to Gange, jeg har besøgt Elle, siden jeg sidst skrev til dig, unægtelig var kommen til et helt andet Resultat. Maaske dette helt ualmindeligt, som Dedes Besøg var, har livet hende op. Dede var hos hende 2 Gange; om Eft. sm. m. Dan, som fra Odense hentede Dede hos Malerens. Dede læste godt Halvdelen af mine Optegnelser og var saa helt mærkværdig optaget af dem og interesseret. - - Vi talte saa meget om gamle Dage han vilde stadig høre mere. Det var i det hele taget et vidunderligt Besøg. Han havde det saa godt, sagde han. Han laa i Manses Seng, M. paa Divanen. Et Brevkort kan dog rumme en Del. Tusind Hilsner fra din J.
[Tilføjet på hovedet nederst på tekstsiden:] Kurts er her, de rejser hjem t. Stokh. i Morgen