1894-12

[Fortrykt på kortets forside:]
CARTOLINA POSTALE ITALIANA
(CARTE POSTALE D'ITALIE)
NB. Sul lato anteriore della presente si scrive soltanto l'indirizzo.
94
A

[Håndskrevet på kortets forside:]
Signora Laura Varberg
Erikshaab
pr Højrup St.
Fyen.
Danimarca

[Håndskrevet på kortets bagside:]
[noget af papiret mangler] Mor! Jeg skriver ingen rigtig Brev for [noget af papiret mangler] det er jo ikke saa længe siden jeg [noget af papiret mangler] Vi har heldigvis lidt Juletravlt [noget af papiret mangler] det vist sig hyggeligt Balle kommer [noget af papiret mangler] paa Vejen til Sicilien. - Jeg haaber Osten kommer i god Tid. Jeg har lagt en Æske med noget i til Dig i Pakken, Du maa endelig blive glad ved det, det har ikke kostet ret meget, men lad mig vide om Æsken var fuld eller om Postvæsnet har ædt af det. Bed Elle lægge den paa Dit Julebord samt den lille Æske til Far fra Berta. - Jeg har begyndt paa Skole, men herom samt om alt det andet nærmere Torsdag. Tak for Dit sidste Brev. - Vi har det storartet. - Mange Hilsner - Alhed
Hilsen fra Ludvig og B.