Fynboerne
16. Jun. 1922
Vaarsø
        Fredag 16
V let skyet klarer op fra
V
Kl. 7,30 sejler vi til Vaarsø hvor
Vi ankrer Kl. 8.
2 Skalleslugere svømmer
inde ved Bredden og et Par
Agerhøns letter. Strandkanten
Lærkerne synger. Gulsp høres
Standskade L canus Terne 
Hættemaager Krager
I Land.
Paa Strdbr ligger 3 Fasanæg
tømt af Krager. En Flok
Kyllinger letter fra en Gran
plantage ved Stranden
Side 3
 Blæremælde Armeria 
Kællingetand Musevikke
Snerre Tidsler Rødbrynke
Roser Meterhøje Løg
TEGNING
Gaaseurt Vejbred
Syre Høgeurt Perikum
Tjørn Ø Siden
Gaase Potentil
Stenurt Knopurt
(ulæselig)
Side 4
Tornsanger Gulbug og Bogfinker
synger i Skovkanten Skoven
Løvsanger Bysvaler mange
ved Gaarden Stære Graaspurve
Forstuesvaler Vibe Rødben 
ved V enden ca 30 Viber mange
L canus Strandskader 
Ved overgangen til Kalven letter
ca 10 unge L marinus 
mægtige Sværme af ridibu paa 
N og V Siden
        Vaarsø Kalv.
Flere Tusinde Hættemaager
Reder m Æg paa den lave N
lige Del og paa Vestsiden De
10 L marimus Staar nu paa
Stenen NV for K. Det er et og 
Toaarige Fugle 2 – 3 Stk næsten,
udfarvede. Strandskade Rødben
Hættemaage Rede med 1 Æg som et Sten
ag i Farve. Ved siden af en Rede
med 5 brune Nogle L canus 
Stæreunder )+ Slaan og Tjørnekrat
Slkaldesluger Æg laa frit paa
Strandbre
De fleste L canus holder til 
paa N Spidsen mod Vaarsø
og S Spidsen af denne hvor
Jeg fandt flere tomme Reder
og en Del tomme Skaller.
      Vaarsø igen
Ved Vandskellet paa V Siden
Rørspurv Sivsanger ?
Side 5
Vandhuller
Firkant indh af Tjørn
2 Vandhuller det en tørt
Tagrør Hyld Roser nye
Graapopler Tidsler Burre (Ske)
Brændenælder og Svalderkaal
Gærdekørvel Humle Ask
Balsampoppel Hassel
        Skove
Ask Elm        Hindbær Benved
Hyld Tjørn   Gederams / [ulæselig]
Benved Slaaen  Bengeurt
                            [ulæselig ulæselig]
                            ulæselig+ i Bunden
[ulæselig] af disse og
Mængde Gærdekørvel 
Brændenælder 
)+ Æbletræer
Side 8
Gaar lange Rugen \forbi Gr/ over til den Ø
Skov. Skallesluger ♀ flyver over
I en stor Eg ml Gaarden og Skoven
synger Løvsangeren Gulspurven
synger i en ny Ask ved Vejen og in
de i Skoven synger Bogfinken og Solsor
ten fløjter og Ringduen kurrer.
Svenskirisker Gærdesmutter 
synger Sortmejser Munke 
synger. Over en Roemark fra
Skoven til en af høje blomster
Tjørne indhegnet Firkant
aaben mod N opvækst af
Ask og Æretræ lidt højere
i Midten eller Midterlig
Gærdekornel og Perikum
Tidsler Hindbær Irisker
Lærken synger en Strand
skade flyver over i Hegnet
et par Pæretræer Gederamm
Havesanger synger Solsort
Roser, Hyld og Hassel derfra
ned til Stranden Rødben og N paa
Præstekraver Rødben (8) Viber
L canus. Strømperne af og
over paa
         Lang Øerne
Paa den første Strandbred Præste
kraver Reder af L canus 50 – ca æg 
i Luften en enkelt etaarig 
en halv Snes Terner og en Hættemaage
En Skallesluger flyver af Reden en
Side 9
Sanikel Pragtstjerne 
Storkonval Haremad
Side 10
8 Æg. yderst paa Strandbredden
i Tang med Malurt paa In
dersiden Koloni af Terne )*
Paa en sten ved Bredden sidder
Tringa alb Schinzii med hængen 
de Vinger da jeg nærmer mig
flyver den en halv Snes Al 
ud og falder i Vandet svømmer
saa om med [ulæselig] Hale
og gaar lidt efter i Land
Sterna minuta 
      over 2 Smaaholme )**
til den yderste og største
Strandskade ca 30 Viber
Lærk Rede L canus
Dværgterne ret nærgaaende
saa de maa vel have æg
eller unger. Vanskeligheder består
i at finde den første Rede.
Her var alligevel en lille
Holm udenfor denne [ulæselig]
den lod jeg ligge og gaar til
bage langs Stranden [ulæselig]
[ulæselig] og [ulæselig] Skaller af Fasan (14)
Agerhønseæg (1) Skallesluger (1)
alle paa en Traækning af ca
     600 Sl og ny Krabbeskel.
. . . . . . 
) * vel hirundo da det var den der
var ved Snaptun
) ** Paa den første af disse lille Koloni
af Hættemaager
Side 11
I østlige Skov
Side 12
    I land kl 2 ½
for at tegne
Taarnfalk. Tornsanger synger
i den lille Trægruppe paa SV
Stranden g Mergelgrav med 
Bøg Birk Balsampoppel Elm Æretræ 
Østrisk Fyr Tjørn Pil Skovæbler 
Vandhul med bittersød Nat
skygge i Mængde Snebær Hyld
   Naur
Svenskirisk ved gaarden Løvsanger
Drossel Accuntor modularis
Munk Ringdue Hejre fly
ver forbi
Tegner ved Stranden
og gaar ombord Kl lidt over
5, saa sejler vi til Snaptun 
for at proviantere
Kl 6,5 lægger vil til ved Snaptun
Bysvaler Svenskirisk Spurve
Stære Forstuesvaler 
Med Rutebilen til Br 
hvor Dr Krage holdt i sin
Fordvogn og tog os med til Skjold
Det blev sent inden vi kom
hjem. 











Larus canus: Stormmåge
Armeria maritima: Strand-Engelskgræs
Forstuesvale: Landsvale
Larus canus: Stormmåge
Larus marinus: Svartbag
Larus ridibundus: Hættemåge, i dag Chroicocephalus ridibundus
Sitkagran (Picea sitchénsis)
Accentor Modularis, jernspurv, i dag prunella modularis
Mangeløv (Dryopteris filix-mas)
Svenskirisk: Gammelt ord for grøn irisk
Ær er lig ahorn
Sanikel (Sanicula europaea)
Sydlig Almindelig Ryle, i dag Calidris alpina schinzii
1 Alen er 0,6277 m - 6,3 m
Sterna minuta: Dværgterne, i dag Sternula albifrons
Sterna hirundo: Fjordterne
Landsby ved Horsens