Fynboerne
4. Apr. 1927
april og Maj 1927
4 April Ankomst
5 April Uglerede med 3 Æg
Nogle dage senere 5 Æg.
Først i Maj en Unge ikke tør
et Par Dage efter 3 Unger. Atter
et Par dage 4 Unger. Dagen efter
3 Unger og et Æg
16 Maj 3 store Unger og en nylig
udruget
16 Maj Tjurhøne ruger paa
7 Æg. hvor Stien deler sig
i Østkullan.
Overvejende N Vind Sne Hagl
og Nattefrost fra Begyndelsen
til 16 Maj.
S varmt Solskin
17 Maj Smaaregn S køligt
21 Maj Biltur med Lysse og Ma
Lukberg og Alhed Foch og Peter.
Ware Heslehult Unnaryd Sperda Jäl
lundtofta Kållerstad Karlngernæs
Mogård Långaryd.
Side 109
[Observationer i april og maj 1927 - Båxhult]
1 Sortspette        33 Troldænder (Gräsnæs)
2 Grønspette       34 Krikænder
3 Stor Flagspette   35 Tjuerer
4 Lille Flagspette  36 Urhøns
5 Spetmejse     37 Bysvaler
6 Musvitter     38 Forstuesvaler 
7 Sortmejse     39 Viber
8 Sumpmejse     40 Høg
9 Blaamejse     41 Natugler
10 Fuglekonger  42 Gærdesmutter
11 Løvsanger (tronholm)    43 Bruneller
12 Dompapper    44 Skovskader
13 Bogfinke         45 Skader
14 Gulspurve        46 Rakkere [ulæselig]
15 Alliker              47 Jordsvaler 
16 Krager       48 graa Fluesnapper
17 Stære               49 Traner
18 Solsorter
19 Drosler
20 Lullula artorea 
21 Træpibere
22 Hvid Vipstjert
23 Rødhals
24 Rødstjert              Paa Turen d. 21 Maj
25 Br. Fluesnapper        Urhønen staar paa
26 Regnspover          en Græsmark.
27 T. ochropus    Fl. Traner
28 Bekassiner             Grønspette
29 Snepper            Ukendte Fugle fl
30 Lommer             saa Ringduen
31 Graaænder             Højt
32 Hvinænder            TEGNING
Side 110
slankere Krop større Hoved et
Par Gange kort Glideflugt. Kiledannet
Hale.
Side 111
Blank
Alin vas rýgr at rógi,
runnr olli því Gunnar,
(lôg vask auðs at eiga
óðgjarn) fira bǫrnum;
nú's svanmærrar (svíða
svǫrt augu mér) bauga
lands til lýsi-Gunnar
lítil þǫrf at títa.
Side 113
Rýgr' vas alin at rógi fira
börnum
Gunnar runnr olli því; 
vask óðgjarn at eiga 
auðs lág
nú es lítil þörf at títa
til svanmærrar bauga 
lands lýsi-Gunnar
svört augu sviða mér.
Kvinden var født til Strid 
mellan Menneskets Börn
Ravn voldte det
Jeg var begærlig efter at eje
Rigdommens Træ
Nu er det til liden Nytte
at se til Svanemoins
ringlands glans
Det svier i mine sorte
Øjne
Side 122
TEGNING
[omvendt på siden]
[Regnestykke om areal i alen]
Side 123
5 ½     413x775 Al.
Fra Søen – Vejen 30 + 22 F
Fra Vejen . 16 + 26 F
til Hjørnet
[udregninger]
9 ½      16 Maj 1927
[ulæseligt] af Rågå[ulæselig]
       ml Hershult og Båxhult
Side 124
TEGNING
Hershult Søen   16 Maj 1927
Foch ser et Par Bogfinker slaas
[Omvendt på siden observerede fugle fra togtet i 1922]









Ikke identificerbar person
Forstuesvale: Landsvale
Jordsvaler: Digesvaler
Hedelærke (Lullula arborea)
Totanus ochropus, Svaleklire, i dag tringa ochropus
Fra Gunnlaugs ormstungu saga 19 Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur 12, Islandske Sagaer
Fra Gunnlaugs ormstungu (Gunnlaugr ormstunga Illugason) Islandske Sagaer