1899-03-22

Svanninge d. 22 Marts 1899
Kære Høns!
Dine Foræringer til Børnene i Dag gjorde umådelig Lykke. Besse var henrykt over at Puttinele havde små Støvler på og Tukkuk lo så han klukkede da han genkendte sin gamle Ven Nulejessen, han havde just ligget og fortalt mig om hvordan han (Nissen) optrådte ude hos Mester i Julen. Nu ligger de og maler Billeder til Dig, men de bliver vist ikke så vellykkede som dem de lavede i går. Det morer dem ikke rigtig at male længere. – Desuden har jeg i Dag begyndt at lave et Skib, en kragerigget Jolle til Tukkuk, foreløbig har jeg ikke fået gjort andet end udhulet Skroget, men den optager alligevel stærkt Tuks Fantasi.
Vi har en ren balstyrig Vinter her, med Frost og Snestorm. Jeg går og hænger af og er meget skidt tilpas, men der er jo ikke noget at gøre andet end vente med Tålmodighed på at det skal blive Forår.
Det glæder mig at Du kom afsted inden jeg blev skidt igen ellers havde Du vel ikke rejst. Mor Dig nu godt. Børnene er raske og kvikke. Især er Tuk en Pokkers Karl til at døje Mosten. Hilsen til alle og Kys fra Børnene og Din
Fritz.

[Brevet er skrevet på bagsiden af et brev fra deb 18. februar 1899 fra N.V. Dorph til Fritz Syberg - se dette]