Menu

Fynboerne

1916-09-16

Sender

Elena Larsen

Recipient

Peter Hansen

Document content

Awaiting summary

Transcription

Kære Fasser!
Hvordan gaar det Dig derovre, hvordan har du det i din Ensomhed? Ikke saa videre grinmorsomt, kan jeg tænke, men saa galt som den lille Mosser har du det jo dog ikke.- Jeg har det selv udmærket, lever i bedste Velgaaende i Sidsels gimrende Pensionat, Medisterpølse og Sødsuppe, hver Dag. Nej, jeg maa nu indrømme at Middagene har staaet paa noget godt næsten altid. I dag er Pensionatsmadammen i "Frisindet Ungdom" til stor Fest ganske gratis hun var bøden som en "der havde vist Foreningen Interesse"; hun har kun een Gang for 6 Aar siden væeret der. Sisse er altid heldig.

-I Gaar var Vibsen og jeg i Paladsteatret og se "Kameliadamen". Vi betalte selv hver især vores Billet, saa du kan se, jeg kan nok faa brug for mine Modelpenge; du behøver slet ikke at være bange. -Paa Tirsdag skal jeg til Føssesdag hos en af mine Kammerater, et meget behageligt Fødselsdagsgilde nemlig i Form af Middag og paafølgende Teatertur; jeg ved endnu ikke hvad vi skal se, men jeg tror nok det bliver "Den røde Have." -- Har du hørt den Historie om Onkel Sofus, jeg har skrevet til Mos? Nu skal du i hvert Fald høre en anden om ham derude, han gør sig snart ganske berygtet i Holte. Du ved nok, at der bor en Tysker Prince derude, som engang var blevet mistænkt for Spion. Naa, han havde Onkel S. altsaa, og en Morgen han og Kai gaar til Toget siger O.S. højt, idet de gaar forbi Prince "Nu har Tyskerne gudskelov tabt igen" og om nogle indenrigske Sager: "Ja det er ogsaa dette tyske Spion rak." Prince tror han taler til ham og sagde: "Hvadbeha'r". O.S.: "Hva' satan, bilder De Dem ind, har jeg maaske ikke Lov at tale med mig selv. " Prince: "Undskyld, men jeg troede de talte til mig." O.S.:"Hvor tør de understaa Dem i at tiltale mig" o.s.v., skælte ham ud paa det kraftigste paa Holte Station saa en Mængde Mennesker samledes.

Næste Dag modtager O.S. en Skrivelse, der indeholder følgende: Hr. Bankdirektør S.! Det glæder mig meget at have gjort deres Bekendtskab og erfaret at de er en saa gennemdannet Mand, som jeg altid har tiltænkt en Bankdirektør at være. Med højagtelse P."

O.S. svarer tilbage paa samme Stk Papir: Det glæder mig meget, at de har fået et saa fordelagtigt Indtryk af mig." Men tror du nu ikke at O.S. er lidt syg et eller andet Sted i Pæren, det tror jeg.----Jeg skal for Resten hilse fra Familien derude. --Vi hører tit fra Mosser, og skriver ogsaa tit til hende og Gitte, men det kan de jo ogsaa nok trænge til, især Mosser, for det er jo rigtignok ogsaa strængt for hende og hun har jo ikke saadant et Humør som Gretes. Vores egen lille Mosser trænger sikkeret til at muntres lidt, for det er jo ikke morsomt i Odense, hvor hun ikke kender nogen hun kan gaa hen til, naar Gitte sover, eller som hun kan tage lidt ud med. Men nu varer det vel ikke længe før de kommer der fra.

Mange Hilsner til min egen Papmand. Din Bamsebøsse. Skriv snart lidt om hvordan du gaar og har det! Og hvordan Mosser og Du havde det forleden da hun var nede hos Dig.

Mange Hilsner fra Kylle og Sisse.

Facts

PDF
Letter

Brevet er dateret lørdag d. 16. September. I 1916 faldt den 16 September på en lørdag, så det antages, at det er skrevet i 1916.

Faaborg Museum, Peter Hansens arkiv