1914-05-08

[Håndskrevet på kuvertens forside:]
Fru Goldschmidt
St. Pauli Kyrkogatan 19
Malmø
Skåne
[På kuvertens bagside: Poststempel]

[I brevet:]
Store Bededag

Kære Astrid
Kl. er 8 og jeg er nu ankommen hjem fra Alhed, hvor vi har været til Middag Kl. 1 og bleven længere end jeg havde tænkt. Vi skulde nemlig see Alhed i Stadsen til et fint Bal paa H [”H” overstreget] Kejrup hos Muus; Prins Axel er der, her ligger Baade med ham og en Del Officerer; nogle kom i en Flyvemaskine, saa her har været Røre i den lille By. A. havde faaet sin gule S[i]lke syet om med meget klart, mønstret Tüll, en dejlig Dragt, der klædte hende henrivende. Kun faa af Byens ”Spidser” er med. Vi er alle saa gale paa Muus, at han ikke kunde bede Elle med; Fru Dahlerup dyer sig vist ikke for at sige det til ham – Christine blev fejret i Aftes deroppe; Dr. Hvidt, Houmark, Tandlægen og Elle til Kl. 1, saa hun var forsviret og vilde nu tilbringe denne Aften ganske ene. Hun var glad ved Dit Brev, fik ikke saa mange paa Grund af Helligdagene. Houmark er begejstret for at komme til dem er der ogsaa jævnligt. Han skriver udmærket, jeg har netop i Eftermiddag læst en af hans Bøger, mens Alhed fik en lille Hvil og de andre var ude.
– Nu ordner vi mine Stuer, min nye Pige og jeg; i Morgen kommer Chr. og Alhed og hænger Billeder op. Elle har hittet paa at de vil lave sorte Silhouetter til Spisestuen. Chr. har nok [ulæseligt] af dem paa Erikshaab; bare det kunde blive til Pinse, men det er vist et stort Arbejde. Endelig paa Mandag begynder de nok paa Haven. Min Stue bliver køn, men den er altfor stor; den minder saa meget om Erikshaab; men [”men” indsat over linjen] den er bredere og Dørene sidder ikke ens, Kakkelovnen ogsaa anderledes. Ja gid vi kunde faae en morsom Pinse! Elle siger, vi skal gøre Bal! Ja lad gaae, siger jeg! Gid Du kan komme! Spar nu sammen til det og rejs ikke mere end nødvendig forinden. Farvel lille Putte! Dette er gaaet i en Fart, det skal hen inden 9.
Kærlig hilsen! Mor.