Menu

Fynboerne

1929-11-26

Sender

Fritz Syberg

Recipient

Johannes V. Jensen

Document content

Awaiting summary

Transcription

Pilegaarden 26-11-29
Kære Ven.
I Lørdags var jeg oppe og ringe paa Jeres Dør i Haab om at faa hilst paa Jer, men som jeg anede det, var I ikke hjemme og jeg fik kun hilst paa Olga. Jeg tænkte mig Muligheden af at hjemsøge Jer Mandag Formiddag, men det naaede sig ikke fordi jeg stak af med et Morgentog hjem til mine Billeder der optager mig stærkt i dette usædvanlig smukke Efteraar. Det var kun et Svip jeg var i Kbhvn. jeg havde lovet Trylle at overvære Marionetkomedien ”Uffe hin Spage” med Trylles Musik til, den var forresten meget indsmigrende, enkel og nydelig og slog an. Men jeg traf der Uttenreitter som talte om Din Billedhuggerkunst han har set – hos Dig selv vel? – og bad mig lægge et godt Ord ind for sig – men jeg maa hellere forklare Dig hans Tankegang og det gør jeg bedst ved et Eksempel. En af hans Projekter er at foranstalte et Udvalg af H. C Andersens Eventyr illustreret af H. C. Andersen selv ved et Udvalg af de mange Tegninger og Udklip han har lavet. U. mener det ville kunde blive end [en] smuk Bog der vil uddybe Billedet af H. C Andersen – hvad jeg synes han har Ret i. Om det er lignende Tanker der bevæger ham m. H. til Dig ved jeg ikke, men jeg tror det. Men i hvert [Fald] bad han mig om jeg ikke vilde forhøre hos Dig hvorvidt Du havde noget imod at udlevere et Udvalg af Dine Skulpturer til Gengivelse i Ugebladet ”Ekko”. Det var ikke hans Hensigt at drive Journalistik, men, som han al Tid søgte det, at lade Tingene tale selv. Jeg vil bede Dig om Du enten vil svare ham eller mig paa dette Spørgsmaal. For mit eget Vedkommende synes jeg at det vilde være morsomt en Gang at se et Udvalg af Din Produktion – ikke mindst blandt ”Myterne” illustreret med Gengivelser af Din egen Skulptur. Der er noget uretfærdigt i at Din Digtervirksomhed helt skal overskygge alle andre Sider hos Dig, der er kun faa som ved hvilke udmærkede Arbejdshænder Du gaar og gemmer paa.
Dette sidste (m. H. til en illustreret Udgave) staar for min Regning. Jeg talte med Grete som sagde at Du havde det godt og sled i Sagaerne.
Her gaar det godt – Arbejdet falder mig foruroligende let, det eneste der minder om Alderen er Besværen ved at bevæge sig. Jeg er ikke saa mobil som for 40 Aar siden.
Mange Hilsener til Jer begge to
Eders hengivne
Fritz Syberg.

Facts

PDF
Letter

Da

Datoen optræder på brevet

Pilegården Kerteminde

Det Kongelige Bibliotek, Johannes V. Jensens Arkiv