Fynboerne
21. Jan. 1912
Søndag 21
V fl. Frost lyst gr.      75,9
Af den Is som var dannet [ulæseligt]de Ø N og som i Gaar strakte sig fra Havnehovedet ud til Kikkenborgkrogen dækkende Revlen var noget af den yderste Grødis dreven ud af i Nattens Løb dannende Partier afvexlende m Grødis Natis og Vaager. 
Paa Kanten af en Vaage i Kikkenborgkrogen. sad 2 gl. ♂ Mergus albellus og pillede sig (rødgult Bryst? [)] [Tegning] 
lidt efter fløj de til Søs 
2 Hvinænder (graa) svømmende 3 Hvinænder gl. ♂♂ flyvende Lidt efter kom 2 toppede Skalleslugere (♂ & ♀) flyvende fulgt af 2 graa Mergus albellus. 
Fra Odden til Hverringeskoven en Del Hvinænder med ♀ og
[Sideskift]
Unger (1 gl. Han ) 2 Bjærgænder (♂♂) en Ederfugl  alle svømmende spredt over hele Strækningen: Flok toppede Skalleslugere fiskende (14-15) St) 2 Par af samme Slags. Solsorter (fl) og en Vindrossel langs Klinten mellem Hyrdehuset og Kmd. Tangpiber (2). En Vindrosel En Skade (Hverringemarken) Bogfinker Svenskirisker Gulsp Sp. Lærker 
Paa Taarbystr. en Vindr.
Sne om Natten 
SV fl. Mandag 22 X
Fast Is paa Revlerne, spredte Isflager o Bugten 75,4 
Sp. Bogfinker Gærdesmutter Gulsp. Svensker Solsorter Lærker (ca 100) Rørspurv 
Udfor Odden 7 Mergus albellus fiskende (1 gl ♂ Resten mørke) længere ude 4-5?
[Sideskift]
Bjærgand (gl. ♂) Hvinænder (10) (1 gl ♂ unge ♂ 8 ♀) Maager L a L c L r) Toppet Skallesluger (3) længere ude i Isen Skalleslugere (vistnok M a. og M s) Minerva Ugle 
store Flokke Irisker (vist Bjægi) en paa mg 100) N-S. 
en Flok Finker vist (Kvækerfinker ca 200) N-S.). Tangpiber Vindrosel. Krager Raager. Rødhals Gærdesmutter – (Naar en af M a  havde fanget en Fisk eller Krabbe som den ikke øjeblikkelig kunde sluge prøvede de nærmeste at faa den fra den, først ved at flyve hen til den og jage den ovenpaa Vandet, da dette mislykkes et Par Gange ved at dykke og komme op lige paa Siden af den, dette gentages 3-5 Gange uden Resultat. Flokken fløj nogle Gange omkring og lagde sig 
[Sideskift]
saa igen, en Gang delte den sig i 2 og 5 og fløj til hver sin Side en Snes Minutter efter samlede de sig igen. 
Natugler om Aftnen. 
Stille Tø lidt 
Sne om Natten
Tirsdag 23 
0⁰ Stille. Taage – fl V      75,5
Solsorter Tangpibere Irisker og Finker (Flokke) Kvækerfinke Bjærgirisk (?) Lærker Hvinænder Mergus albellus Blishøns (3) Havlit (gl ♂) Graaænder Krager Maager Vindrossel Musvit Stillits 
Rimfrost
SØ fr gr. Onsdag      75,7
Sp. Gulsp Bomlærker 
X Laplandsværling (1 ung ♀ [”ung ♀” indsat over linjen] sammen med en Bomlærke paa Landevejen) Bogfinker Kvækerfinker Irisker Svensker  Stillits Lærker Vindrossel Solsorter Fuglekonger
[Sideskift] 
Sumpmejser Musvitter Jernsp. Ringduer (mange) 
En større Falk (vist F perigrinus)  Maager (L m 1 -2) La  Lr  Lc) Hvinænder (enkelte, Par, 9 (♂ gl. 8♀) en gl. ♂ sammen med en ♀ Bjærgand. Graaænder (Par og Flokke) Minerva Ugle Knortegæs (3)
0⁰ Torsdag 25 Jan
Stille sk      75
Sp. Gulsp. Lærker Bogfinker Musvitter Solsorter Vindrossel Jernsp. Krager. Raager Maager Graaænder Hvinænder 
Grødis i Kiggenborg Krogen til forbi Odden. 
Taage
Omkg 0⁰ Fredag 26 75
N fl. lidt Sne 
Sp. NØ Blæst Snefog Frost 
Jernsp. Bogfinke Solsorter





Lille skallesluger
Lundsgård Klint lidt syd for Kerteminde.
Huset var og er beliggende ved Nordstranden tæt på Johannes Larsens hjem.
Sandsynligvis skærpiber.
Taarup Strand ved Odense Fjord kaldtes på Johannes Larsens tid Taarbystranden.
Ældre betegnelse for svenskirisk.
Larus argentatus: Sølvmåge.
Larus canus: Stormmåge.
Larus ridibundus: Hættemåge.
Mergus albellus: Lille skallesluger.
Mergus serrator: Toppet skallesluger.
Ældre betegnelse for kirkeugle.
Ældre navn for Lapværling.
Falco perigrinus: Vandrefalk.
Larus marinus: Svartbag.
Johannes Larsen staver sommetider lokaliteten ved Kertemindes Nordstrand med g og andre gange med k.