1925-03-04

Kære søde Gamle!
Bare et Par Ord for at sige Dig, at jeg i Morgen rejser et Par dage over til din Far, saa jeg er altsaa ikke hjemme, naar Du kommer paa Lørdag. Maaske Du kunde arrangere Bytning med Hjemmeturen, saa Du kunde komme næste Søndag, saa er jeg jo hjemme og Din Far ganske sikkert ogsaa. – Det er Tante Elles Fødselsdag paa Fredag, hun er i Rynkeby, men Du kan vel ikke naa at skrive et Kort som hun kan have Lørdag Morgen? – Jeg har bedt Gartneren vande Drivhusene og særlig vaage over Dine Tomater, de ser godt ud, bedre for hver Dag, han mente de kom alle sammen. – Vi havde et meget vellykket Sneppegilde i Aftes med Gelle og Erik, det var skammeligt, Du ikke var her, de beklagede det begge. De blev helt betagne, da de kom ud i Køkkenet og saa det festlige Bord. 3 Glas ved hver Kuvert, og den lille Orchidé til Pynt. De fik Fiskegratin i Skaller, Snepper med Fandens Urtesalat, Skylleskaale med 2 nyplukkede Violer i hver og Hofdesert! Til Kaffen fik de Munkar og Havana Cigarer, senere Sjusser. Vi ringede efter Fru Bøttern, Victor var gaaet til politisk Møde, - vi havde det rigtig sjov, Munden stod ikke paa Erik, jeg tror aldrig jeg har set ham saa vel tilpas! Barnedaaben var knap saa sjov!! Jeg har det for Resten rigtig godt i disse Dage, glæder mig til den lille Rejse og til at se, hvad Din Far har lavet. Bare Vejret nu maa blive godt. 1000 Hilsner min egen Dreng
Din Mor

4 – 3 – 25

[Skrevet på side 1, øverst og på hovedet:]
Send os en lille Hilsen til Kirkeby Kro pr. Henne, men gør det ikke senere end Lørdag. Den er fin Gamle med de 50 ikke!