1. Sep. 1922

Omslag
1922

Side 1
Etiket
TEGNING
Side 2
TEGNING

Side 3
1 Slotø 34,6 Td Ld
2 Vejlø Rommersholm 63,3 Td Ld
3 Enehøje 180,1 Td Ld
4 Vejrø 283,9 –
5 Raaø (Kalven 31,5) 150,5 –
6 Fæjø 3092,3 –
7 Skalø [pil mod nr 6] 506,8 [udvisket]
8 Askø 506,8
9 Lilleø 156,2
10 Lindholm 17,8
11 Fæmø 2057,1 –
12 Havnø x
13 Vigsø 28,4
14 Suderø x 11
15 Masnedø 280,8 –
16 Masnedø Kalv x 5,9
17 Dyrefoden 20
18 Bogø 2360,3
19 Farø 160,5
20 Barholm x
21 Krage[ulæselig]
22 Lilleø 8,1
23 Tærø 312,9
24 Langø 230,4
25 Lindholm 10,9
26 Nyord 759,1

Side 4
Rylens Rejse
til Øerne i Smaa
landshavet og
Nakskov Fjord
Septbr x Octobr
1922
Side 5
Udenfor Havnen en Flok
Ænder fl højt vist Pibe
ænder.

2 Maager ligger og slaas om
et el andet flere andre
nærmer sig fra forskel
lige Sider vist alle
L argentatus

Side 6
D. første September
om Mrg KL 8,40 sejlede
Rylen fra Kjerteminde
Diset let Graavejr
Havblik. Paa Bundgarns
pælene S for Havnen en
Del Maager, L canus
og en mindre L mari
nus eller muligt fus
cus (der var en saadan
ved Havnen i Foraaret
en mindre Flok Ænder
fløj forbi temmelig
højt. Laber Kuling
fra N da vi kommer
ud i Bæltet N for
Sprogø nogle faa Eder
fugle. Ved [ulæselig]re
vet en enkelt ♀

Side 7
Blank

Side 8
Kl 12,10 sætter vi Ejler
i Land ved Korsør
Banegaard og Petersen
og jeg sejler videre til
Nakskov hvor vi skal
træffe Achton Friis
Havblik
Kl 2 paseres vi ved Ven
geancegrunden af en
Italiensk Krydser
TEGNING
vel Ferruccio med Kron
prinsen
Kl godt 3 fl. SØ passer
vi en mindre Flok
Marsvin og en Gang var
5 oppe samtidig 2 tæt
Side om Side en bag
efter og saa 2 tæt sam
men
TEGNING

Side 9
Blank

Side 10
Kl 320 Havblik Solskin
2 Marsvin
KL 3,30 flere KL 3,35
Flere og saa en større
Flok og lidt efter nogle
faa langt ude ti Siden
mod Fyen de øvrige har
været tæt om Bagbord.
Klokken 4 ¾ er det graat
og der kommer Luft
fra SV. omtrent Ø
for Tranekær ses en
Flok Ænder ca 100 kom
trækkende højt fra NØ
- SV vist Sortænder
Vinden Frisker og Kl 5 Sætter
vi Sejl.
N for Albuen trækker 4
Terner lavt op i Vinden
Inde paa Nakskov

Side 11
Blank

Side 12
Fjord en Del større
Maager – en Larus
marinus
Kl 7,55 passer vi
Uret paa D.F.S-
Pakhus og lægger til
Bolværket ved Lollands
Spare og Laanebank
Det begynder at regne
Vi finder Friis paa Hotel
Skandinavien og spiser
Bøf.
L 10 gaar Petersen og jeg om
bord og Kl. 4 vaagner jeg
og finder Støvler og Træ
sko sejlende rundt
i Vandet er stod 3 – 4
Tommer over Dørken.
Op at pumpe. Purrer
Petersen ud til Hjælpe.

Side 13
Blank

Side 14
Kl 8 er Vandet igen naaet
Dørken og vi pumper den
læns igen. Petersen fin
der Lækken og stopper
den

Side 15
Bekasin [indsættes i efterfølgende side]