1913-05-05

[Håndskrevet på kortets billedside:]
Er det morsomt at gaa paa Realskolen?
[Fortrykt på kortets billedside: Et langt digt]

[Fortrykt på kortets tekstside:]
POSTKARTE.
1908. Verlag: Leo Kürten, Köln

[Håndskevet i kortets adressefelt:]
Freulein
Nolle Syberg
Pilegaarden
Kerteminde
Dänemark

[Håndskrevet i kortets tekstfelt:]
Kære levende Nolle.
Vi blev meget glade over Jeres "Alt vel." - Vi er i Hagen, vi bliver her til i Morgen for at vi kan komme op i Musæet og se Fars Billede. - Vi har i Dag mødt en fuld Tysker vi havde en vældig Grinigennem med ham, han kunde Dansk - En Bajer - Danske Pige jeg elsker Dig, det er det lader til at være en Sætning som mange Tyskere kan Mange Kys Besse