Maj 1921

Kære Lysse.
I anledning af at det er Regnvejr og fordi det er saa længe siden jeg har skrevet til dig, skal du faa et Par Ord. Far og Friis er taget paa Cykeltur sydpaa og kommer ikke igen før om et Par Dage, saa den Gamle og jeg er alene ombord. Vi sidder begge og skriver efter at have spist en bedre Middag bestaaende af Gullasch, Byggrød, Øl og Kaffe. Vi ligger i Rudkjøbing Havn. Det vilde lige være noget for dig, at være Kok her ombord. De gaar med Skraaspyt og almindelige Harkere overalt, saavel i Køkken som paa Dækket. Herligt, hvad? Genever mind, det bliver nu morsomt naar du har endt den skidt Eksamen og kommer til Fyn, saa kan du komme og besøge os. Du glæder dig vel ogsaa til at se min Jolle i Vandet og prøve den. Den er fænomenal i mange Henseender: udmærket som Slæbejolle, sejler glimrende, klarer sig godt i Sø, er letroende og vender paa en Tallerken og flyder ind paa lavt Vand, selv med 4 i o.s.v. - Paa Onsdag når Far og Friis kommer tilbage skal vi i Biografen og se Rundt Kap Horn; bare den saa er god.
Venlig hilsen
Puf.
Vil [du] hilse Skipper og Zerlang og Hansen og Folmer, og hvem du ellers føler Trang til.
Jeg syntes det er meget sparsomme Meddelelser vi faar om din Eksamen, kan I ikke stramme Jer an til at skrive lidt oftere.
Jeg skal hilse fra Christian Andersen ogsaa Mor.