Menu

Fynboerne

1892-3

Modtager

Johannes Larsen

Dokumentindhold

Johannes Larsen brødre, Georg og Vilhelm, skal snart til København. Skibet Samsons havari er en dyr omgang. Der er gang i nogle store leverancer af træ til Nyborg.
Johannes Larsen skal muligvis udstille 4 billeder på Charlottenborg.

Transskription

[Tilføjet]
Pengene sender Faer i et NB Brev, om de blive udleverede om Søndagen, da han er bange du ikke har faaet de andre 10, under denne Adresse, saa du maa blive hjemme

Lørdag

Kjære Johannes
Iaftes kom Posten efter at vi var færdige med Vasken; men saa begyndte vi igjen saa du skal nok faa Tøjet hen i næste Uge – det gjorde mig ondt at læse det Lapperi; idag kan jeg ikke sende Papir eller Tobak men skal om de tager imod Pakker imorgen sende de Dele du ønsker og nu idag er her indlagt 10 Kr Du takkede slet ikke for de forrige 10 du har dog vel faaet dem de var afsendt først i Ugen Du svarer mig nok ordentlig paa alting naar du faar Papir
Vi kommer saa ikke til Sverrig inden Georgs Rejse – for det bliver jo i Ugen du skal nok faa at vide hvad Tog vi kommer med – Elisabeth Allerup er hernede i disse Dage det er Alfreds Fødselsdag den 19 Marts husk paa det om du kan besøge ham Margrethe har Gud ske Lov faaet Laan rejst saa hun kan læse i Fred – i det mindste en Tid –
Jeg bliver ved at spørge for det er mig meget magtpaaliggende med Vilhelm skal vi sende ham til Kjøbenhavn
Nu kommer jo Paasken med alle Helligdage skal vi saa ikke vente til Maj? Oh hvor jeg dog gjerne vilde have været over til Kjøbenhavn for at sørge for ham selv men vi finder vel nok et Sted – kjender du ingen? Pakken med Smør og Skeer fik du vel dog ingen Besked –
Nu skal jeg fortælle dig fra Fader at den Sag du veed om Branden de sagsøgte Faer for gik saaledes som han forudsatte de havde jo grebet Sagen fejl an da Fader søgte dem bad de om at lade Sagen falde saa vilde de give ham 120 Kr og det tog han imod forstaar du med Glæde
Samsons Haverie er os et stærkt Bryderi 6,000 Franks – hvad mener du – og den ligger og er sejlfærdig i Holland –
Leveransen til Birck i Nyborg paa 3,000 fik vi Halvdelen straks som han selv sendte til Sverrig at E kunde opkjøbe det fornødne Træ og Resten ved [ulæseligt ord] – se derfor skulde vi jo gjerne afsted; men nu maa Faer jo blive at sætte Drengene i [Eks] og saa faar jeg blive og gjøre det saa godt jeg kan under hans Fraværelse –
Vi skal rigtig skynde os med dit Tøj og sende flere saa hurtig vi kan
Kjærlig Hilsen fra os Vi glæder os over 4 Billeder blot de dog vil tage nogle af dem fortæl hvad det er for 4 og hvordan de se ud
Din trofaste Moder beder stadig for dig

Fakta

PDF
Brev

dansk

Margrethes Eckardts lån er nævnt i et brev fra d. 3-3 1892. Vilhelm Larsen skal på skole i København. Det er også nævnt i brevet fra d. 3.3. Det er snart Alfred Eckardts fødselsdag (19.3) "Samsons" havari er nævnt i brev fra 27.3 1892.

NB brev er et notabenebrev = anbefalet brev (Den Danske Ordbog). Samson er et af skibene, som ejes af Johannes Larsens far.
Johannes Larsens bror, Georg, skal muligvis aftjene sin værnepligt i København.
"Drengene" arbejder muligvis i Købmandsgården i Kerteminde.
Det vides ikke hvilken brand, der omtales.
Det er usikkert hvilke 4 billeder, der er omtalt. Johannes Larsen udstillede dette forår "Vinterdag i Zoologisk Have" på Charlottenborg ifølge katalog på REX.

Kerteminde
København

Det Kongelige Bibliotek

Indleveret til Det Kongelige Bibliotek af Larsen-familien