Menu

Fynboerne

1926-10-23

Modtager

Johannes Larsen

Dokumentindhold

Alhed og Johannes Larsen var på besøg hos Ellen og Christian Treschow på Orelund.
Ellens far Eiler Lehn-Schiølers tilstand er alvorlig efter en hjerneblødning.

Transskription

Orelund.
23-10-26.

Kære Las!
Du maa meget undskylde, at jeg glemte at give dig de Penge, som du laante mig forleden Dag paa Torbenfeldt. Jeg haaber ikke, det gør noget, at jeg sender Beløbet i Frimærker.
I kom vel godt hjem i Onsdags?
Vi var forfærdelig glade for Jeres Besøg; det var vel ikke for anstrengende for Fru Las?
Vi har kun hørt lidt fra Uraniavej, det ser ikke saa lyst ud for Fremtiden, - Fars Tilstand er vist omtrent den samme. - Vi tager derind i Aften.
Mange venlige Hilsner til Fru Las og dig fra Christian og
din heng.
Ellen.
Musen sender mange Hilsner til Fru Las og "Manden"

Fakta

PDF
Brev

dansk

Datoen fremgår af brevet.

Eiler Lehn Schiøler er Ellens far. Han rammes i 1926 af en hjerneblødning, der delvist lammer ham og dør i 1929. Han bor på Uraniavej på Frederiksberg.
Orelund ejes af Christian Treshow fra 1923, mens Torbenfeldt ejes af hans far Frederik Treschow.
Musen formodes at være Ellen og Christian Treschows barn.

Kerteminde
  • Torbenfeldt
  • Orelund, 4440 Mørkøv
  • Uraniavej, Frederiksberg C

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv (i kopi)