Fynboerne
1915-10-29
Afsender
Henrik Sachs
Modtager
Mads Rasmussen
Dokumentindhold
Henrik Sachs orienterer Mads Rasmussen om, at Kai Nielsen har kunnet indfri den kassekredit, som Mads Rasmussen har kautioneret for.
Transskription
Henrik Sachs
Overretssagfører
Gl. Strand 40 1
Tlf. 3847
Privatbolig
Holmens Kanal 8.
Tlf. Byen 2808 Y Kjøbenhavn den 29 okt 1915
Hr. Etatsraad M. Rasmussen
R. af Dbg.
Efter at Billedhugger Kai Nielsen til Statens Museum for Kunst har solgt den til Sikkerhed for Etatsraadens Kaution forpligtelse pantsatte "Vorherregruppe", hat han nu ved hjælp af Købesummen indfriet den Kassekredit for hvilken Etatsraadens Kaution er tegnet.
Jeg fremsender hoslagt den indfriede Kontrakt, idet jeg paa Kai Nielsens Vegne endnu en Gang udtaler hans Tak for Etatsraadens Hjælpsomhed mod ham i denne Sag.
Med højagtelse
Deres ærbødige
Henrik Sachs
