1911-01-16

[påført med blyant_ 16/1? 1911]

Hr: Fabrikant Mads Rasmussen

Min Kone var ude en Dag for at træffe Dem, men De var bortrejst. Ventende at De maatte være kommet hjem sender jeg Dem dette Brev.
Der skulde jo foretages nogle flere Støbninger, men da jeg har hørt at De var lidt pikeret over den Regning der blev sendt Dem af Gibseren har det været mig lidt pinligt at komme hjem med det selv. Det var naturligvis beklageligt at jeg til Dem angav for ringe en Pris, men jeg vidste ikke bedre. Selvfølgelig er Formene Deres. I den Forstand at De kan lade dem slaa i Stykker. Jeg har i Øjeblikket ikke Raad til at afkøbe Dem Formene ellers var det maaske en Ordning. Nogle mindre Arbejder faar jeg selv Form paa i en nær Fremtid saa faar De efter vor Aftale Afstøbninger og De betaler selvfølgelig kun Regningen paa disse, ikke paa Formen. Men som vi blev enige om kan jeg ikke betale Formene til større Arbejder. Nu er det lykkes mig at faa [Løv?] til at tage Afstøbning af den Figur der staar paa Galleriet. Nu vil jeg foreslaa Dem at Gibseren til Dem indsender et Tilbud. Hvis De saa faar støbt vilde jeg meget gerne hos dem købe en Afstøbning af Figuren. Formen kan de altsaa der som med de andre lade slaa i Stykker naar den er benyttet.

Jeg fik forleden Dag Brev fra Zahrtmann angaaende Mylius Erichsen Monumentet som det er sandsynligt at jeg skal lave. Han skrev at han synes at Faaborg Musæum "var det bedste og nyttigste, det prægtigste" der var sket i Kunst herhjemme i mange Aar.

En saadan Udtalelse er jo altid morsom.

Med Hilsen til Deres Hustru og fra min Kone
Deres hengivne Kai Nielsen

[hul i papiret]gade 4.

Saa snart Zartmann kommer hjem skal jeg se at faa ham til at sidde for mig.

Jeg husker selvfølgelig mit Løfte til "Faaborg Musæum".

[tilføjet med blyant: "Mindesten for Mylius Eriksen, Høeg Hagen og Jørgen Brønlund afsløret Decb. 1912."]