Fynboerne
23. aug. 1927
Resumé
Ólafur Tubals dagbog fra 11. til 30. august 1927.
OT var Larsens rejsefører.
Johannes Larsens 4. dagbog ud af 5, fra 11. til 23. august 1927, er bortkommet.
Rejserute og aktiviteter i perioden er beskrevet i denne dagbog.
Denne dag er også beskrevet i Johannes Larsens 5. dagbog
- Við forum á fætur fyrir allar aldir ætlum að gjora mikið í dag en verður minna ur það er suðaustan regn og stormur svo við verðum að vera um kirt eg fer að lesa og sofa og sama gjörir Larsen kl 4 birtir heldur upp þá fer Larsen út að teikna en ég fer að hitta gamla kunningja eg er hjá prestinum góða stund og drekk þar kaffi svo fer ég til símstjórans og þar er ég alt kveldið að hlíða á radíó þar skemti ég mjer vel veðrið hefir verið kalt og leitt í allan dag eg fer að hátta kl 12 um kvöldið. Góða nótt i dag er ég búin að tala heim það er svo dírmætt að öllum líður vel.
Oversættelse
- Vi står op før alle andre, vi skal lave en masse i dag, men det bliver til mindre, der er regn og storm fra sydøst, så vi er nødt til at være inde. Jeg går hen for at læse og sove, og Larsen gør det samme til kl 4, solen kommer frem, så går Larsen ud for at tegne, jeg skal mødes med en gammel bekendt. Jeg bliver hos præsten et godt stykke tid og drikker kaffe der, så går jeg til telefonisten, og der tilbringer jeg hele aftenen med at lytte til radioen. Jeg har det godt der, vejret har været koldt og elendigt hele dagen. Jeg går i seng kl 12 om aftenen. Godnat for dag, jeg har telefoneret hjem, det er så vigtigt, at alle har det godt.
Fakta
PDF23. aug. 1927
Héraðsskjalasafn Rangárvalla- og Vestur Skaftafellssýslu Island
Islandsk
Billeder: Både med hø i Stykkishólmur / Bryggen i Stykkishólmur (Súgandisey)
Nej
.jpg)
.jpg)
.jpg)
