Fynboerne
30. aug. 1927
Resumé
Ólafur Tubals dagbog fra 11. til 30. august 1927.
OT var Larsens rejsefører.
Johannes Larsens 4. dagbog ud af 5, fra 11. til 23. august 1927, er bortkommet.
Rejserute og aktiviteter i perioden er beskrevet i denne dagbog.
Denne dag er også beskrevet i Johannes Larsens 5. dagbog
- Goðan daginn elskan min við höfum verið að kveðja i dag og til syðst forum við í afskaplega fynt boð til danska sendiherrans þar vorum við Kaber og Ekluss Valtir Gt og Þorður Klegs þar voru 3 rettir heitur matur og 5 sortir vína en eg gerði þeim litil skil því i svoleiðis gillum er betra að passa sig. Við vorum þar til kl 11. og það var nú eigin lega gaman þott eg sje nu litið gefin fyrir þessi finu gilli svo forum við heim að hátta og sofa Goða nott hjartans vinir mínir
Oversættelse
- Godmorgen min kære, vi har sagt farvel i dag, og til sidst tog vi til et meget fint selskab hos den danske gesandt. Der var Kaber og Eklusson, Valtir Gt og Þorður Klegs. Der var 3 retter varm mad og 5 slags vin, men jeg smagte kun lidt, for i sådan et gilde er det bedre at være forsigtig. Vi var der til kl 11, og det var virkelig fornøjeligt, selvom jeg ikke er særlig glad for fine middage, så vi gik til hotellet og lægger os til at sove. Godnat, mine kære venner.
Fakta
PDF30. aug. 1927
Héraðsskjalasafn Rangárvalla- og Vestur Skaftafellssýslu Island
Islandsk
Nej
.jpg)
.jpg)
Distriktslæge Tordur Edílonsson
Valtyr Stefásson, avisredaktør ved Morgunbladid
overlæge?
Danske minister. Frank le Sage de Fontanay (1880-1959). Historiker og gesandt. Fra 1924 befuldmægtiget minister i Island