Fynboerne
1935-06-28
Afsender
Elisa Hansen
Modtager
Elena Larsen
Dokumentindhold
Elisa Hansen har fået en opsigelse hvad angår boiligen. Hun har en stor lejlighed på Enghave Plads i kikkerten og tror, at hun tager den.
Harald er blevet gift.
Den følgende dag kører Elisa m.fl. til Faaborg og videre derfra til Aalborg og Båxhult.
Transskription
Kære Bamsebøsse.
Til Lykke med Fødselsdagen, jeg haaber, at det nye Aar og den store Begivenhed, som indtræffer, maa blive saa vellykket, at det bliver et Standartaar, "rico di ogni bene," som det saa smukt hedder i dit Fødelands Sprog. Vi lever i stor Sindsbevægelse i disse Dage. Netop som vi fik Kældrene fyldt med Vinterens Brændselsforsyning, kom der en Opsigelse - Fraflytning til Oktober Flyttedag. Paa en Maade er det meget rart, thi Støjen nedefra, er begyndt at gaa mig paa Nerverne, men jeg tror saamænd ikke, at jeg kunde tage mig sammen til selv at sige op. Er det ikke ogsaa mærkeligt, at en Lejlighed paa Enghaveplads, som jeg tit har syntes kunde være ønskværdig, netop er ledig. Det er Huset ved Siden af Kirken, og der er frit baade for og bag, fire meget ordentlige ikke særlig spændende Værelser, lille Køkken, godt Badeværelse og Pigekammer, et stort pænt Pulterkammer, hvor jeg kan have Billeder og overflødigt Gods staaende. Saa kunde jeg faa 2 Værelser, Kylle et ret stort, Lis et mindre og i Pigeværelset kan jeg have Klædeskab og en Seng til dig og hvem der ellers har Lyst at sove der. Der er Sol og frisk Luft, jeg tror jeg tager den. Prisen er 1150 Kr og nu giver jeg 600, Kylle 300, saa det er jo til at overkomme, det maa kaldes billigt. Det er paa 3die Sal, øverste Etage, saa det er nemt at komme op paa Loftsværelset. Nu er Harald gift, han faar ikke det bedste Skudsmaal af Ida og Monna, som har deres Viden fra Knud, som ellers aldrig udtaler sig uforbeholdent, særlig ikke om Familieaffærer, saa jeg er bange for det er en Bus, nu faar vi se. Jeg tænker næsten, vi tager afsted i Morgen Lørdag over til Faaborg, hvor vi bliver et Par Dage, saa naturligvis over Lillebæltsbroen op gennem Jylland. Louise har bedt os meget om at komme til Aalborg paa et lille Besøg, saa kan vi tage fra Frederikshavn til Gøteborg og derfra den yndige Tur til Båxhult. Jeg tænker næsten, at vi omkring d 10 eller 12te Juli har faaet nok af at flakke rundt, og tænker med Glæde paa at falde til Ro paa Båxhult.
Nu vil jeg da haabe, at Pakken naar dig paa Dagen, og vil du saa ikke gaa op og søge i Skuffen paa Medicinskabet, der vil du finde en Salt- og Peberfugl samt Fortjenstmedaille i Guld med Brillanter. Og saa sender jeg de kærligste Hilsener til jer alle tre.
Din
hengivne
Mos
28-6-35.
Fakta
PDFDatoen er skrevet nederst s. 4
Den store begivenhed: Elena Larsen ventede barn nummer to.
"rico di ogni bene": Rigt på alt godt. Elena Italia Hansen var født i Italien.
Fortjenstmedaljen er formodentlig en vittighed og måske et lille smykke givet i anledning af, at Elena Larsen var gravid med barn nummer to.
Brevet er i privateje
Nej
Brevet ejes af en efterkommer af Elena og Johan Larsen