1943-12-29

[Påtrykt navn:] Else Larsen [Håndskrevet:]
Kerteminde d 29.12 1943
Kære Uglen!
Mange Tak for dine fine Gaver. Puf og jeg er meget glade for vores Skaal og Børnene ikke mindre for Panderne; Bilen til Jeppe tog næsten fuldstændig Glansen af en Fæstning, han fik fra Odense, tilsidst maatte vi arrangere det saadan, at han lyste paa Fæstningen for at den kunde være med i Legen; og da han fik den skilt ad sad han ganske stille i Timevis for at samle den igen, det var et dejligt Stykke Legetøj. Vi har haft en hyggelig og fredelig Jul, Rie blev hentet af Tinge Juleaftens Eftm., saa hans Mor og Far og vi havde en rar Aften, de boede paa Hotellet og rejste hjem Juledags Form. efter at have været et Smut heroppe, Juledagene tilbragte vi i fuldkommen Fred, spiste læste og sov, kort sagt, nød Livet. Børnene har været glade for deres Gaver og flinke til at lege med dem. Thora fik en fin Vugge Dukke [indsat over ordet: Dukke], som jeg har monteret lækkert med blomstret Voile og mange Flæser, Alhed fik et Dukkespisestel, som de har faaet Lov at lege med ved Maaltiderne. Det havde været hyggeligt at have dig her, men jeg kan godt forstaa dine Betænkeligheder og der var jo ingen, der kunde vide, at Vejret blev saa fint og mildt. Las’ Fødselsdag gik paa sædvanlig Maade med Christiansen, Rie, Halle m. Kone og Else Palle til Frokost, og Marie Meyer til Middag samt talrige Visitter i Dagens Løb. I Dag er Rie taget tilbage til Lindøgaard, Iaftes var vi paa Pilegaarden. Jeppe er i færd med at fremstille en Tegning til dig, men det gaar lidt trøvt, alting bliver borte for ham. Jeg skal hilse dig fra ham, de andre er ved at skrive selv og vi sender dig og Ursula og Lasse mange gode Ønsker for det nye Aar og Tusind Hilsner fra din Else.