1947-10-04

[Håndskrevet på kuvertens forside:]
Fru A. Warberg Müller
Bakkevej 12
Hareskov St.
[Skrevet af ukendt:]
modt. 6’ Okt. 1947.
besv. 10

[Håndskrevet på kuvertens bagside:]
Lindøgaard Dræby St. Fyen.

[I brevet:]
Lindøgaard Lørdag 4-10-47.

Heri 2 Smørmrk

Kæreste lille Dis!
Min varmeste Tak for dit gode Fødselsdagsbrev og for de lækre Opmærksomheder! Jeg vil allerførst besvare nogle Spørgsmaal. Bryllupet! Ja der er desværre lidt Tvivl om, hvornaar det kan blive; Lauritz har lige fra først af – det vil sige lige fra den Dag, da de bestemte sig for Giftermaal – arbejdet som en Hest for at faa Sagen i Orden, men det er alt det med Skifteretten, der sinker; disse forbistrede Kontoriusser er ikke til at faa noget fra; Papirerne skal foreligge til den 8_de_ ds. for at blive tinglæste den Dag i Kjerteminde; de tinglæser kun hver 14_de_ Dag; hvis det ikke naas, bliver det - Bryll. – forsinket i 14 Dage! Lige saa saare jeg faar det at vide, skal jeg skrive til dig; de vil ogsaa gærne have det om Aft. [”om Aft.” indsat over linjen] – skønt helst midt paa Dagen, hvis det kan lade sig gøre, men uanset hvad det bliver kan du da godt lave Middagsmad midt paa Dagen, ikke? Det er jo lige meget hvad man kalder Maaltidet; her paa Landet er vi jo vant til at spise Middag midt paa Dagen. Lauritz var her i Tirsdags Aftes, og vi snakkede saa om det; jeg var rystet over at høre om alt det, der foretages for at det kan blive til Bryllup; og 55.000 Kr. skal skaffes. Paa Grund af hans gode Omdømme kan han faa den Sum i Sparekassen i Nyborg – paa et Aar; saa skal Laanet betales med Kontanter. De haaber at kunde nøjes med at forpagte Dalsgaard ud i Stedet til ["til" overstreget] for at sælge Drengen skal have sine Penge udbetalt straks, men jeg kom til at tænke paa bag efter, at saa kunde Ole jo laane sin Far nogle af Pengene senere, hvis han staar og ikke kan skaffe Pengene om et Aar; dertil skal jo hans Formunder give sit
2 Samtykke, men Form. er en Svoger til Lauritz, gift med hans 1ste Kones Søster, og de staar vist fint til hinanden. Jeg ved ikke hvorfor jeg sætter dig ind i alle de Forretningssager, men nu faldt det mig i Pennen. – Jeg spurgte Bibbe, om hun vilde have Sjums og Rohde med, men hun sagde straks, at hun vilde helst nøjes med Janna og Ib. Stakkels Ib, hvor det gør mig ondt. Han skulde prøve at gaa til en Naturlæge. Marie og Uglen fortalte om Moderen til en af deres Venner, der var langt ude af Kræft; der var ædt Dele væk, aabne Saar, og Lægerne havde fuldstændig opgivet Haabet; saa gik hun til en Naturlæge (som jeg ikke ved, hvad er) og han gav hende en meget stræng og slem Diæt, men hun begyndte at komme sig og Lægerne til hvem hun stadig gik til Undersøgelse uden at tale om Naturlægen, blev mer og mer forbavsede og stod ganske uforstaaende og tilsidst var hun rask. Hvis hun havde fortalt dem om Naturlægen havde de jo bare sagt, at det var, hvad de havde ordineret, der tilsidst virkede.
Den Gang, da de kom fra Sverige, hentede Lauritz Bibbe i Nyborg; han har ikke meget Benzin, men saa vidt jeg ved nok til deres Bryllupstur, men maaske bliver det forpasset af den nye Lov, hvis den træder i Kraft, maa han kun køre paa Fyen.
For et Par Dage siden kom Lise hjem; Anna, Gretes Søster, havde haft hende i 4 Uger; først var Lise gravalvorlig næsten forstenet, saa begyndte hun at kæle lidt for Tinge og Grete og gik fra den ene til den anden; en halv Time efter var hun hjemme og jublede højt for hver Del af sit Legetøj som hun mødtes med igen. Da Ole kom, løb hun ham i Møde og raabte henrykt: ”Ole, jeg er kommen hjem til dig igen. Det var
3 dejligt at være med til den Hjemkomst og at se Grete være oppe igen. Hendes Barselsgaver blev til: 6 Flasker Vin, 4 Lagkager, et Sølvbæger, en Barneske, et Par Skindstøvler til Lillebror, samt 2 Par strikkede, et Par henrivende Tøfler til hende selv, 50 Cerutter, en smadderfin Natkjole til 50 Kr. fra Bibbe, Masser af Tøj til Drengen og self. andet, som jeg har glemt, og Blomster self ["self" overstreget] i lange Baner. Grete var overvældet og jeg har da heller aldrig set noget lignende. I Gaar var Rie og Uglen her for sidste Gang, og mens vi sad ved Kaffebordet eller lige var færdige kom Las og Grevinde Knuth fra Knuthenborg for at hente dem. Hun var noget af det mest tiltalende jeg længe har set, ja saa henrivende, at du ikke kan tænke dig det. Hun er Veninde af Las, og jeg har hørt meget om hende men vented mig da ikke saa stort af en Grevinde. Hun syntes her var saa smukt og hyggeligt, det sagde hun flere Gange; hun inviterede Manse og Peter saa varmt – gør nu Alvor af det og kom snart, I behøver ikke at pynte Jer, kom som I er - - Hun saa Manses Stue med alle Træsnittene – alle Vægge er behængt med dem – og Bibbes store Maleri af Uglen, Udsigten fra Havedøren og var begejstret over det hele. Hun har været med Las på Båxhult (hun vaskede op for Bimse) og kan øjensynlig godt med hele Familien d.v.s. det kniber lidt med Puf og Else – de er hende lidt for fine, akkurate og formfuldendt! Det var en hel Oplevelse at mødes med hende, Lise var her og hun blev straks indtaget i hende og Tøsen – vores store Hund - satte begge Forpoterne op paa Brystet af hende, hvad vi aldrig før har set ham gøre ved fremmede og paa dette Tidspunkt havde hun ["hun" indsat over linjen] slet ikke snakket med ham, men Dyr lugter straks hvem der er Dyrevenner.
4 Til min Fødselsdag var Rie og Uglen herude til Eft. chokolade de medbragte: ”Kina i Støbeskeen” af Edm. Grut, som Marie havde hørt, jeg havde ønsket mig, et Par henrivende Kopper af bornholsk Keramik, en stor Æske m. Godter og Flødekaram. en Pk. Cerutter og 4 dejlige Nelliker!! De er altid helt ovenud med Gaver, de tog hjem med halv 6 Bilen, men saa havde vi en vildfremmed Sygeplejerske til Aftensmad, som Bibbe havde inviteret uden at tænke paa, at det var min Fødselsdag; det gjorde ikke noget, men det hele var lidt speget, da Manse og Peter skulde til Odense og maatte spise før vi andre, saadan egentlig Feststemning var der ikke over Dagen, især da Marie og Uglen skændtes saa ualmindelig meget den Dag, og det smager ikke godt.
Peter har jo faaet Motorcycle og de tager lange Ture paa den om Søndagene; de staar lige og skal af Sted (det er Lørdag Kl 1½) saa denne Gang faar de 1½ Dag; de skal rundt paa Sjælland og se, hvad der er at se.

Du skulde ikke have ”Stik i Hjærtet” fordi du læser i Stedet for at arbejde; naar du, som jo ellers ikke er doven, men tværtimod arbejdsivrig af Naturen, ikke kan arbejde for Tiden, saa maa det være fordi, enten de fysiske eller de mentale Kræfter svigter, og saa er det bedst at ligge brak, bare ingen Ting bestille og helst uden at have Samvittighedsnag, saa gror Kræfterne inden i dig uden at du ved af det, og en skønne Dag er de der. Sådan synes jeg er min Erfaring, for vi kender vel alle til, at Arbejdsiveren svigter. Agraren beder mig hilse dig saa meget og takke baade dig og Axel for både Breve og Bøger. Vi har moret os meget over dine Vittigheder. Den med Hitler (el. var det Gøbbels) der skulde ”begynde for sig selv” var uforlignelig. Tusind Hilsner til Jer begge fra din Junge