Menu

Fynboerne

1901-2

Afsender

Fritz Syberg

Modtager

Anna Syberg

Dokumentindhold

Fritz skriver til Anna - familien har det godt. Han fortæller en del om nogle billeder, han arbejder på . I Kerteminde går der historier om Johannes Larsens fantastiske salg i København.

Transskription

[Anført med blyant: 1901-2?]

Kjerteminde Fredag

Kære Høns!
Vi har det udmærket og Tiden går jo rask nu er det snart den anden Søndag efter Din Bortrejse. Jeg er ved at tage fat på et større Billede af Besse i Sengen. Jeg har flyttet Dunkernillernes Seng ned i Atelieret for at have Synet f dem i Nærheden når de klæder sig af og på.
Nolles Billede skal vist have en Gennemhøvling til, men det skal tørre godt først så kan Du ogsa få det at se inden. Jeg mener at jeg må kunne få det noget klarere i Farven. I Dag har jeg fernisseret Billeder til Brandts lille raske, jeg sender ialt 24. Jeg skal nok sende Dig Titler og Priser, så kan Du konferere med Brandt om der skal forandres noget derved, idet kan I bedst se når de er hængt op. Jeg skal nok skrive til Brandt også, så Du ingen "Uvilje" møder fra den Side. Her i Kjerteminde går "Stærke" Historier om Las' Salg i København. Og de stammer vist fra gamle Larsen. Glarmesteren spurgte mig om det var sandt at Johs Larsen havde fået budt 15000 Kr for sine Billeder ovre i København, men vilde ikke sælge dem, for det havde den Gamle sagt "men", føjede han til "Det er jo ikke sandt ret meget af hvad han siger. Jeg glæder mig morderligt til at male Børnene både nu i Vinter og til Sommer. Når jeg tænker på vores Misere i de forgange År, så glæder jeg mig dobbelt over at mine Kunstnerideer ikke volder nogen Mennesker nogen Fortræd - det burde de da ikke kunde - mine Børn må jeg da have lov til at dyrke uden Hensyn tilhøjre eller venstre. Haet nu godt og mal endnu bedre (Citat af Zahrtmann)

Din hengivne Fritz
Jeg sender nogle Penge da vi er bange Du savner.

Omtalte genstande

Fritz Syberg: motiv med datteren Besse (Johanne) i sengen, ca. 1901, ikke nærmere identificeret
Fritz Syberg: motiv med datteren Nolle (Clara), ca 1901, ikke nærmere identificeret

Fakta

PDF
Brev

Brevet er udateret, men på brevet er påført årstallene 1901-2 med blyant. Dateringen er usikker

Kerteminde

Faaborg Museum, Fritz og Anna Sybergs arkiv, breve fra Fritz til Anna i tiden 27/7 1893 til 16/10 1904.