Menu

Fynboerne

1910-03-16

Afsender

Sigurd Swane

Modtager

Mads Rasmussen

Dokumentindhold

Sigurd Swane skriver til Mads Rasmussen angående betaling af kr. 600,- for et billede købt på "Den frie".

Transskription

d. 16-3-1910
Hr Direktør Rasmussen.
Jeg har spekuleret lidt på hvordan jeg bedst kunde få Pengene tilsendt, jeg synes det kunde være det nemmeste om de gav mig de 600 nu på en Anvisning.
På Søndag Formiddag kommer De vel ind på den frie, det gør jeg også for at sætte Plakaten på Billedet, hvis de tog Anvisningen med i en lukket Konvolut, kunde De jo enten give mig den hvis vi mødtes, eller hvis ikke, give den til Brandt og ved ham give mig den når jeg kommer igen, sagtens noget senere samme Dag.
Hvis dette Forslag passer Dem behøver De jo ikke at svare mig, kommer De der ikke den Dag kunde de jo måske også meddele mig på et 3-øres Kort, hvilken Dag De kommer der, passede Tiden mig kunde jeg så også komme, passede den ikke hentede jeg Det så hurtigst muligt hos Brandt.
Med de venligste Hilsner
Deres hengivne
Sigurd Swane

Omtalte genstande

"Figurer i et landskab" af Sigurd Swane, 1909.

Fakta

PDF
Brev

Dateringen fremgår af brevet.

I registraturen fra Faaborg Byhistorisk Arkiv er det anført, at det billede, købt på "Den Frie", der omtales, svarer til "mus. nr. 239", det vil sige maleriet "Figurer i et landskab" af Sigurd Swane fra 1909.

Faaborg Byhistoriske Arkiv, Mads Rasmussens Familiearkiv, Mappe 27