Menu

Fynboerne

1916-07-03

Ophavsmand/nøgleperson

Fritz Syberg

Dokumentindhold

Fritz Syberg sælger sin båd, Skjold, til Marie og Hans Syberg

Transskription

[Påtrykt øverst på arket]:
Formular B.
Skibsskøde.
(Lov om danske Skibes Registrering m.m. af 1. April 1892, § 14, III.)

[Øverst på arket desuden et stempel]:
BY- OG HERREDSFOGEDKONTORET
KERTEMINDE

[Arket er forsynet med et stempelmærke lydende på 30 øre]

[Påtrykt i rubrik]:
Skibets
Navn Art (Takling) Hjemsted

[Herunder håndskrevet]:
”Skjold” Dæksbaad Kerteminde

[Påtrykt i rubrik]:
Registreringsbogstaver. Brutto Register-Tonnage. Netto Register-Tonnage.
[Håndskrevet derunder]
3 88/100 3 88/100 Tons 3 88/100 Tons

[Påtrykt]:
Undertegnede
1) Sælgerens (eller Sælgernes) Navn, Livsstilling og Hjemsted. 1)
[Håndskrevet herunder]:
Christian Friderich Vilhelm Heinrich Syberg, Kunstmaler af Overkærby Mark pr. Kerteminde

[Påtrykt]:
2) Adkomstens Art (Bilbrev, Skøde el. lign.) samt hvor og naar udstedt. som ifølge 2)
[Håndskrevet derunder]:
Skøde dat: Kerteminde, den 3 Juli 1916

[Påtrykt og håndskrevet]:
3) Ved Salg af hele Skibet betegnes Andelen som 100/100.
er Ejer af 100/100 Andele 3) i det ovenfor beskrevne Skib ”Skjold erkendes herved at have solgt og afhændet 100/100 Andele 3) i dette med staaende og løbende Redskaber samt øvrige Tilbehør, saaledes som det nu er og forefindes, for en Købesum af Kr. 150, skriver Et Hundrede Halvtredsindstyve Kroner, til:

[Påtrykt]:
4) Køberens fulde Navn, Livsstilling og Hjemsted.
Endvidere de yderligere Bemærkninger, som Vilkaarene for Salget udkræve, f.Eks. nærmere Angivelse af, hvad der medfølger som Tilbehør eller er indbefattet i Handelen, samt Oplysninger om mulige Hæftelser o.s.v. 4)
[Håndskrevet]:
Marie Syberg, Frue, København – 12/100 Part
Hans Peter Syberg, Billedhugger, Overkærby Mark pr. Kerteminde – 88/100 Part

[Påtrykt]:
Da den betingede Købesum er berigtiget
5) Maaden, hvorpaa Berigtigelsen er foregaaet, f.Eks. ved kontant Betaling, Udstedelse af Panteobligation o.s.v.
[Håndskrevet]:
ved kontant Betaling

[Påtrykt og håndskrevet]:
6) jeg eller vi saa skøder og overdrager 6) jeg herved til bemeldte Marie Syberg og Hans Peter Syberg
7) dette eller disse Andele. 100/100 Andele i det ovennævnte Skib, saaledes at 7) dette herefter skal være
8) hans, deres eller lign. 8) deres lovlige Ejendom.

[Påtrykt]:
Til Bekræftelse heraf er dette Skøde udstedt og underskrevet i tvende Vitterlighedsvidners Overværelse.
[Håndskrevet]:
Kerteminde den 9 Aug. 1916.
Fritz Syberg.

[Påtrykt]:
Til Vitterlighed:
9) Vidnernes fulde Navn, Livsstilling og Hjemsted 9)
[Håndskrevet]:
Sehested[ulæseligt]
Toldassistent
Kerteminde.

[Påtrykt]:
Anm. I. I Tilfælde af, at der forud for det endelige Salg har været udsendt Købekontrakt, tilføjes under 4), efter at Køberens Navn er anført:
”overensstemmende med vedhæftede (eller vedlagte) Købekontrakt, dateret …
- II. Skibsskøder stemples til den 2den Klasses Takst, medmindre der forud har været oprettet behørig stemplet Købekontrakt.

[Påtrykt på skødets bagside, nederst]:
KBH. BIANCO LUNO

Fakta

PDF
Kvittering

Da

Dateringen fremgår af skødet

Det fremgår af materialet om Fritz Syberg, at han især i de unge år fiskede for at supplere indtægterne fra sine malerier. Da Syberg-familien tilbragte somrene på Fyns Hoved nord for Kerteminde, sejlede de også derud medbringende husgeråd mm. Hvorfor Fritz Syberg solgte båden til Marie og Hans vides ikke. Se foto af Fritz Syberg på båd (muligvis Skjold) i Erland Porsmose: Fritz Syberg. Kunsten, naturen, kærligheden. Gyldendal 2012 s. 166.

Kerteminde
Marie Schou
Hans Syberg

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv