Fynboerne
1913-01-29
Afsender
Fritz Syberg
Modtager
Mads Rasmussen
Dokumentindhold
Fritz Syberg kvitterer for en check fra Mads Rasmussen. Familien har det godt og tænker på hjemrejse, men der er ikke fastlagt noget tidspunkt. Fritz regner dog med at være hjemme når rugen står i "vip", da han har noget, han skal have malet ved den tid.
Transskription
Pisa 29-1-13
Via S Lucia 1
Kære Hr Etatsråd Rasmussen
Jeg har i Dag modtaget en Cheque på 1000 K fra Dem hvorfor herved kvitteres. Vi er alle raske og har det godt, og tænker så småt på Hjemrejse endnu er det ikke bestemt når vi drager hjem. Men det er dog ikke usandsynligt at jeg er i Svanninge når Rugen står i Vip, da jeg har noget og skal have malet ved den Tid. Med Hilsen til Dem og Frue er jeg
Deres hengivne
Fritz Syberg.
