Menu

Fynboerne

1959-05-29

Afsender

Karl Brandt

Modtager

Christine Swane

Dokumentindhold

Et fødselsdagsbrev fra en tidligere forstvæsenelev, som boede hos CSs bror under uddannelsen.
CS forærede ham dengang et billede af en hares hoved.

Transskription

[Påtrykt tekst:] [Maskinskrevet tekst:]
K. Brandt Lehnskov d: 29-5-59.
Lehnskov
Pr. Egense

Fru. Malerinde Christine Swane.

Naar man bliver ældre – for ikke at sige gammel, gaar Tankerne ofte tilbage til de unge Aar, hvor meget staar saa tydeligt.
Hvor husker jeg, den Vinter jeg lærte Forstvæsen hos Deres Bror på Wedensborg i 1908. Det var et skønt Hjem!
Det glædede mig, da De fik Tagea Brandts Legat [skråstreg med kuglepen] / samt den betydelige Livsgerning De fik udført.
I Dag er det jo en Fødselsdag der vel viser 83 Aar. Selv om det er en høj Alder, vil jeg gerne ønske Til Lykke med Dagen og de mange gode svundne Aar.
Over min Dør hænger Billedet af en Hares Hoved, som De forærede mig, da jeg var paa Wedelsborg. Med de venligste Hilsener K. Brandt

Fakta

PDF
Brev

dansk

Brevet er dateret

Tagea Brandts rejselegat er et legat oprettet testamentarisk i 1905 af en af lederne af Brandts Klædefabrik i Odense, Vilhelm Brandt, til minde om hustruen Tagea Brandt (1847-82).
Legatet uddeles hvert år, som hædersgave, til kvinder, som har ydet en ekstraordinær indsats indenfor videnskab, litteratur eller kunst.
CS modtog legatet i 1938.

Billedet af harehovedet er ukendt.

Lehnskov

Adressen er påtrykt

Vilhelm Larsen

Kerteminde Egns- og Byhistoriske Arkiv. Christine Swane Breve, kasse 1, kuvert 3, 2002/61, A8 lb11.

nej