Menu

Fynboerne

1915-06-15

Afsender

Mads Rasmussen

Modtager

Aage Møller

Dokumentindhold

Mads Rasmussen skriver om udbetalinger til Fritz Syberg, også for indkøbte billeder af Anna Syberg. Desuden spørger han til diverse forhold vedr. konservesfabrikken, herunder aspargesleverancer og bouillonterninger.

Transskription

Hr. Kontorchef Aage Møller Faaborg, den 15 Juni 1915.
København

Deres ærede Gaarsbrev er takkende modtaget, og bemærker jeg mig, at De forsøger at inddække yderligere 50/100 Tons Kul, hvilket sikkert er klogt, ogsaa ud fra det Synspunkt, at Kullene ingenlunde blive billigere for senere Levering.
Hvad det særlig interesserer mig er at vide om De mener vi kan gaa Sæsonen i Møde unde at ængstes for ikke at være fuldt ud leveringsdygtige med Hensyn til Asparges.
Hvorledes gaar det med Bouillonterninger og de øvrige Artikler af Betydning?
Endvidere vil det interessere mig at høre om den nye Bygning snart er færdig.

Angaaende Regnskabet med Hr. Syberg, bliver Beløbet noget mere end af Dem antaget, idet Musæet har beholdt 3 Billeder til Værdi Kr. 2350,00 (hvoraf dog kun 50% skal udbetales nu). medens det har returneret et Billede til Beløb Kr. 1000,00.

Opstillingen ser derefter saaledes ud:
Rater, der forfalder den 24/6 Kr. 1500,00
Anna Sybergs Billeder, 1ste Indkøb " 2700,00
D.S. , sidste Indkøb (1350,00,50%) " 675,00
2 Rate af Købet 1913 " 6166.00
----------------
Kr. 11041,00

Faaborg 15 Juni 1915.
Transport Kr. 11041,00
Herpaa afgiver jeg i Dag Anvisning til hr. Syberg paa " 10366,00
Resten Kr. 675,00
bedes De sende mig Anvisning paa.
Som De vil erindre, antydede Hr Syberg i sit Brev, at det samlede Beløb vilde blive Kr. 11216,00.
Differencen Kr. 175,00 finder vi nok ud af, i alle Tilfælde ved Hr. Syberg Besked.

Med Højagtelse.
M Rasmussen

Fakta

PDF
Brev

Datoen fremgår af brevet.

Faaborg

Skrevet på brevpapir fra A/S De Danske Vin-& Konserves-Fabriker.

København
Anna Syberg
Fritz Syberg

Faaborg Byhistoriske Arkiv, Mads Rasmussens familiearkiv, Mappe 32