Fynboerne
1922-01-15
Sender
Sigurd Swane
Recipient
Christine Swane
Document content
Awaiting summary
Transcription
Kære Ugle. Jeg sender et Par Ord nu for at sige dig at Lasse har det udmærket. Han er i Luften næsten hele Dagen, løber på Skøjter og rutsjer på Slæde, alene eller sammen med Peter, han har allerede fået endnu rødere Kinder og hans Appetit er udmærket. Han sover også godt, så du kan være ganske rolig for ham. Den første og den anden aften især kneb det rigtignok stærkt, han græd og længtes efter dig, og også endnu i Aftes var det lidt svært, men sådan har det været den første Tid hver Gang han har været hos dig. I dag er han allerede om muligt endnu ivrigere lige fra Morgenstunden ( hvor vi kappedes om at blive først klædt på) end da før
[Resten af brevet mangler]
[ 2 børnebreve vedlagt, som er fra 2 forskellige breve]
d-13-1922
Kære Mor.
Hvordan har du det, godt? Jeg har faet en Skovl og en Rive. Jeg har ogsaa faaet et Syvklodsspil, og to Bøger, et legetøjsravolver, jeg kan omtrent løbe paa Skøjter, jeg køre ogsaa i Slæde. Mange Hilsener til dig og Rie. Din Lasse
Mon du ikke har nogle hvide Klude til 6 Tvær-Sejl og 1 [overstreget ord] spidst Sejl [overstreget ord] foran vi har næsten ingen Klude. Vil du sø et lille Splitflag. Hilsner Fra Lasse
På bagsiden af kuvert står der: Posten kom, nu går vi til Læge på Mandag.