1938-12-22

Lindøgaard 22-12-1938.

Kæreste lille Dis!
Ja, et Julebrev bliver det jo, men kun et ganske lidet et. Som du i saa høj Grad forstaar, maa der økonomiseres paa med [”med” indsat over liljen] Kræfterne for Tiden, men det gaar da for Resten helt godt. Tusind Tak for dit Julebrev, som jeg fik i Dag, alt ser jo saa godt ud for Jer, synes jeg, og hvor du maa have mange Kræfter, alt det, du dog kan lave Sig Axel Tak for Marcipanen, det er nu en Skam at gøre Jer Ulejlighed; jeg sender Pengene mellem Jul og Nytaar, ved jo endnu ikke Summen nøjagtig og vi faar ikke Post af Sted i Juledagene, men faar Posten af Privatfolk, som hjælper ”Posten”. Bibbe er i Odense i Dag, hvilket rædsomt Vejr, det dog er. Marie har været her fra i Gaar Morges for at hjælpe os, da vi jo var bag efter og jeg ikke var til saa meget. Vores lille Kasse afgik i Gaar Morges – Onsdag – gid I faar den. Al Trafik er ind over Markerne, da Vejen er tilsat med Driver. Jeg finder nu ikke denne ”hvide” Jul ret rar. Jeg synes dette Vejr giver Uhygge, maaske noget fordi her altid er Træk i alle Stuer, naar det blæser.
Elle rejste i Gaar til Stockholm, ogsaa hende sender jeg bekymrede Tanker paa Gr. a Vejret, maaske ganske overflødigt.
Naa, søde Dis, gid I nu maa faa en rigtig god Jul og ikke have sat alle Jeres Kræfter til, saa I ikke kan nyde den.
De allerbedste Julehilsner til Jer alle tre fra os her – selvfølgelig langt de fleste fra din
Junge.