Fynboerne
1921-12-31
Sender
Peter Sandholt
Recipient
Christine Swane
Document content
Awaiting summary
Transcription
Overretssagfører P. Sandholt
KONTORTID 10-4 KØBENHAVN K., d. 31/12 1921
(LØRDAG 10-2) SKINDERGADE 23
TELEFON 13, 414
Malerinde Fru Christine Swane,
Falkonerallé 5.
Restkøbesummen paa Ejendommen i Hammersholt
er nu endelig kommet løs; det var ….. 2000,00 Kr.
hvoraf Gaardejer Eliassen skulde have
Kr. 950.-
+ Renter, 4½% p.a. fra 11/6 1918,
som andrager……………….. ” 151.52
samt Omkostninger til Eliassens
Sagfører………………………. ” _ 20.00 _ _ 1131,52_
derefter blev til Rest …. _ Kr. 878.48._
der er indbetalt til mig. –
Jeg har forstaaet, at Aftalen mellem Dem og Sigurd Swane var saaledes, at De skal have disse Penge, hvorfra jeg dog ogsaa vil fradrage et lille Salær til mig. –
Vær saa venlig at give mig et Ord om Spørgsmaalet, og om hvor S’s Adresse er.
Deres hengivne
P. Sandholt
Glædeligt Nytaar!
P.S.