Menu

Fynboerne

1914-11

Sender

Kai Nielsen

Recipient

Mads Rasmussen

Document content

Awaiting summary

Transcription

[tilføjet med blyant] Nov. 1914

Kære Hr. Mads Rasmussen.

Kalle ringede mig op og læste et Brev op fra Dem til mig. Han er jo min "Pariseradresse": den "udemærkede Mand"! Jeg tror ikke, at jeg vil skælde ham ud i Dag, da han læste op for rmig, at "Musæet" mulig havde Lyst til at erhverve min "Æventyræske" til dets Arkiv. Slige Budbringere skal man klappe ikke slaa! Jeg vil naturligvis med Glæde have min "Æske" placeret i Arkivet i en gennemsisseleret Udgave og med indlagt Emalie! I Bladene og Fuglene. Jeg talte med Karl Madsen om det forleden Dag, og han troede at det kunne blive vældig morsom sammen med Bronce. Jeg kan ikke sælge den stort under 1200 Kr, da jeg jo har Forpligtelser i Pris overfor den første Kunde: Ingeniør Rump. Det er jo forøvrigt ogsaa en Pris, der staar under Forholdet til de andre Smaating paa Udstillingen.

Prisen paa selve Broncen bliver muelig en 400 Kr at lægge til Broncestøberen.

Jeg afgiver denne Forhaandserklæring fordi det i første Øjekast kan synes meget for en saadan lille Ting, men som sagt "den" kan daarlig gaa under.

Yanna gaar forøvigt rundt og ligesaa vigtig som en Kalkunsk Hane. Jeg har jo haft fiin Sukses. Næsten den fineste man paa en Gang kan erhverve sig. 4 Figurer til Galleriet en til Kunstforeningen, 3 andre til et privat Samler. I Aftes fik jeg et Brev fra en Bibliotekar Bonnesen (Kgl Bibliothek), som bestilte de 5 smaa Broncer og spurgte paa Prisen paa de sto større: "Æsken" og "Hestene med Pigen", og nu som Rosinen i Pølseenden spøger Musæet om "Æsken".

Nu har jeg kun tilbage en Figur der ikke er solgt 3 Eksemplarer af og en er solgt i 5. Otto Benzon købte ogsaa - Han erhvervede sig 3, af dem deroppe paa Udstillingen og 1 af mine gamle.

Til alt dette kommer forleden Dag Johannes Poulsen og bestiller et Gravrelief af mig til sin Faders Grav. (Emil Poulsen). Det skal hugges i Marmor og sættes ind i en Kirkegaardsmur paa Frederiksbeg Kirkegaard. Det skal se saaledes ud [tegning].

Motivet er græsk. Manden der til de to Muser (I dette Tilfælde Sangens og Theatrets) kommer, og lægger i den siddendes Skød det han levede med paa Jorden her symboliserer i en Rulle og en Laurbærkrans. Ved siden af det lille Alter sidder en venlig Faun og spiller for Skovens Dyr. De tre der staar paa den anden Side Træet er Shakespeare, Moliére og Ibsen og enden et Par andre af Aandens store Mestre der staar og venter for at føre ham ind i Dødens Land. Kan det ikke blive nydeligt - godt at det skal hænge i Muren saa kan jeg tage Den og Fortjenesten selv, ellers maatte jeg have delt dem med en Arkitekt. Bare jeg havde 4 Arme: Deres hengivne Kai Hilsen fra Yanna.

Mentioned works

Kai Nielsen, "Eventyræsken", 1913, h. 33 cm, bronce, Faaborg Museum inv.nr. 364
Kai Nielsen, skitse til gravrelief for Emil Poulsen til Frederiksberg kirkegård, tilsyneladende ikke udført.

Facts

PDF
Letter

Datoen er påført i blyant, formentlig af en medarbejder ved Faaborg Byhistoriske Arkiv ved arkivets ordning. Udfra de øvrige breve til og fra Kai Nielsen i efterår og vinter 1914 virker det korrekt, at brevet er fra november 1914.

Faaborg Byhistoriske Arkiv, Mads Rasmussens familiearkiv, Mappe 31