1913-09-02

Pilegården 2-9-13
Kære Hr Etatsråd Rasmussen:
Tak for den tilsendte Check på 1500 Kr. .....
Alt vel her vi lever og arbejder i Fred og Ro uden at opleve noget, kun igår var det en meget bevæget Dag. det begyndte med at vor Pige som ellers er et meget roligt Gemyt kom opløst i Tårer og langt om længe betroede os at hendes Fader var blevet sindsforvirret, og mens vi var optaget af at trøste hende lagde vi ikke Mærke til at en stærk Torden rasede over vore Hoveder før et af Børnene pludselig udråber: Ole Poulsens Gård brænder!!!
Der blev rigtignok Røre i Egnen, heldigvis indebrændte intet af Kreaturet. Mine bedste Hilsener til Dem og Familie fra os alle her. Med det samme vil jeg gærne spørge om hvornår de ønsker de to Billeder tilsendt som de købte hernede? endnu har jeg nemlig ikke gjort noget ved Indramningen af dem, men jeg skal snart tage fat på det. Endnu en Gang de bedste Hilsener fra
Deres hengivne
Fritz Syberg