1912-10-20

HENRIK SACHS
OVERRETSSAGFØRER. Kjøbenhavn, d. 20 Okt. 1912
HOLMENS KANAL 6

TELF. BYEN 2808 Y.

Kl. 10-3 Tlf. 4423 og 6885 (Oks. A In.. Kontor)

Hr Etatsraad M Rasmussen R. af Dbg.
Lyngbyvej

Da det ikke er lykkedes mig at træffe Etatsraaden i den forløbne Uge, tillader jeg mig denne Henvendelse ang. Billedhugger Kaj Nielsens Forhold. Hans Pengesager befinder sig mulig i Øjeblikket paa et Kritisk Punkt, og jeg tør gaa ud fra, at De gerne vil være behjælpelig med at fjerne de Vanskeligheder, der frembyder sig. Trods al anvendt Økonomi og forsigtig Administration er Forholdet nu det, at der trænges til et Beløb af henved 2000 Kr. En af de nærmeste Dage, vil Mylius - Erichsen Monumentet blive afleveret og dermed forfalder en Række Forpligtelser, hvilket er saa meget mere pinligt, som den Sagfører der tidligere har administreret Kaj Nielsens Pengesager, har Transport paa hele Entreprisesummen, hvilket jeg desværre først har faaet at vide for en Uges Tid siden. Jeg anser det herefter for unødvendigt snarest muligt at tilfredsstille den nævnte sagførers Krav, men for at kunne gøre dette og samtidig fyldestgøre andre paatrængende Forpligtelser maa der kunne disponere over ca 2000 Kr. Det er hertil jeg tillader mig at udbede mig Etatsraadens Bistand , idet jeg anmoder om, at der maa blive foretaget følgende Ændring i den mellem Dem og Kaj Nielsen oprettede Kontrakt.

Etatsraaden giver Tilladelse til , at der maa trækkes straks indtil 2000 Kr paa Kassekrediten i Revisionbanken. Til Gengæld udskydes den kontante Betaling, der efter Kontrakten skulde udbetales, naar Statuen staar halv færdig i Sten, til et Tidspunkt, det ligger ligesaa lang Tid efter at Italien er halvfærdig, som Udbetalingsordren til Banken ligger før den Tid Statuen er halvfærdig. Da dette formentlig vil være Tilfaldet hen i December Maaaned, vil altsaa de 2000 Kr. , der skulde have været betalte til den Tid, først være at udbetale omkring 1ste Marts.

Da Sagen som det vil fremgaa af ovenstaaende har ikke ringe Hast vil jeg tillade mig i Løbet af Dagen i Morgen at forespørge gennem Telefonen, naar jeg vil kunne træffe Etatasraaden personlig.
Med Højagtelse
Deres ærbødige Henrik Sachs